sortie
n. 突圍,突擊; 出擊部隊; (飛機出動的)架次
A sortie is a brief trip away from your home base, especially a trip to an unfamiliar place.
From here we plan several sorties into the countryside on foot.
我們計劃了幾次從這裡出發徒步去鄉間的短途旅行。
...little sorties into antique shops.
去古董店小逛
If a military force makes a sortie, it leaves its own position and goes briefly into enemy territory to make an attack.
His men made a sortie to Guazatan and took a prisoner...
他計程車兵襲擊了瓜扎坦,擒獲了一名俘虜。
They flew 2,700 sorties in a day and didn't lose a single plane.
他們一天出動了 2,700 架次飛機,而且沒有損失一架。
1. a military action in which besieged troops burst forth from their position
2. (military) an operational flight by a single aircraft (as in a military operation)
L'amiti é est plus souvent une porte de sortie qu'une porte d'entr é e de l'amour.
比起通向愛情的大門,友情更因該是愛情的出口.
The overwork that increases temporarily among them, charter flight 121 sortie.
其中臨時增加的加班 、 包機121架次.
Love and dedication can take us back home in the snowstorm sortie.
這場冰雪突圍戰中,愛心與奉獻會帶我們回家.
The aircraft can stay airborne for about seven hours per sortie.
每次出擊飛機能停留空中大約七小時之久.
Because this market dimensions is giant, attract many media investor in succession sortie.
由於該市場規模龐大, 吸引不少媒體投資者紛紛涉足.