stampeding的中文翻譯是什麼意思
stampeding
v. （使）驚逃，（使）奔逃( stampede的現在分詞 )
stampeding的柯林斯釋義
N-COUNT(人群的)蜂擁，狂奔;(動物的)驚逃，亂竄
If there is a stampede, a group of people or animals run in a wild, uncontrolled way.
There was a stampede for the exit.
大家都爭先恐後地朝出口湧去。
V-ERG(使)爭先恐後地奔逃;(使)驚逃
If a group of animals or people stampede or if something stampedes them, they run in a wild, uncontrolled way.
The crowd stampeded and many were crushed or trampled underfoot...
人群爭先恐後地奔逃，很多人被壓傷或踩踏。
Countryside robbers are learning the ways of the wild west by stampeding cattle to distract farmers before raiding their homes.
鄉間強盜正在學習早期西部人的做法，先讓牛群受驚四處亂竄以轉移農民的注意力，然後再洗劫他們的房屋。
N-COUNT熱潮;風尚;爭先恐後的現象
If a lot of people all do the same thing at the same time, you can describe it as a stampede .
Generous redundancy terms had triggered a stampede of staff wanting to leave.
優厚的裁員條件引發了職員爭先恐後地要求辭職的現象。
...a stampede by South African farmers to buy up cheap land in Mozambique.
南非農場主在莫三比克爭購廉價土地的熱潮
VERB迫使;強迫
If people are stampeded into doing something, they are forced into doing it by pressure from other people, even though they do not think it is the right thing to do.
Do we really want to be stampeded in such a way?...
我們真的願意被這樣逼迫嗎？
It was widely believed that Powell had stampeded the Government into taking action.
大家普遍認為鮑威爾已經逼迫政府採取行動。
stampeding的場景例句
The noise was like ten thousand stampeding horses, a roaring tidal wave.
聲音是那麼急,那麼響亮,就像萬馬奔騰, 怒潮狂湧一樣.
On the street , firecrackers were bursting like the staccato hoofbeats of stampeding horses.
外面萬馬奔騰似的爆竹聲送進他的耳裡.
You are slower than a herd of turtles stampeding through peanut butter.
你比一群在花生醬中亂竄的海龜還要慢.