stolid
adj. <貶>不動感情的; 不關心的; 淡漠的; 無動於衷的
If you describe someone as stolid, you mean that they do not show much emotion or are not very exciting or interesting.
He glanced furtively at the stolid faces of the two detectives.
他偷偷地瞄了一下兩名偵探面無表情的臉孔。
...the conflict that emerges when stolid countryfolk find themselves confronted by flighty townsfolk.
當木訥的鄉下人遭遇輕浮的城裡人時產生的衝突
1. having or revealing little emotion or sensibility; not easily aroused or excited;
Verbs are action words, much nicer than stolid, immovable nouns.
動詞是行為詞彙, 比固定的 、 穩固的名詞要好多了.
At this moment, however, there rose one of thosefive silent, stolid Shareholders, who had excited Soames'sympathy.
可是,就在這時, 那五個索米斯抱有好感的 、 有實力的沉默的股東里面站了一個起來.
They remained stolid and motionless.
她們仍舊倔強冷靜,坐著不動.
The captain remained stolid and determined.
上尉堅定不移地站在那裡.
Also, chow yun fat dials down his performance as a brutal emperor with a stolid temperament.
同時, 周潤發用冷淡的性格來演出一個殘忍的皇帝.