surcharge
vt. 追加罰款; 使…裝載過多; 使…負擔過重; 索高價
n. 附加費,額外費用; 超載; [法]過高收費行為; 加蓋過的郵票(或印花稅票)
A surcharge is an extra payment of money in addition to the usual payment for something. It is added for a specific reason, for example by a company because costs have risen or by a government as a tax.
The government introduced a 15% surcharge on imports...
政府對進口產品加收 15 %的附加費。
The prices of overseas holidays are subject to surcharges.
海外度假遊的價格受各種附加費的影響。
1. an additional charge (as for items previously omitted or as a penalty for failure to exercise common caution or common skill)
1. charge an extra fee, as for a special service
2. rip off; ask an unreasonable price
3. fill to capacity with people;
4. print a new denomination on a stamp or a banknote
5. fill to an excessive degree;
6. place too much a load on;
7. show an omission in (an account) for which credit ought to have been given
The above rates are net are inclusive of 15 % surcharge.
所有房價均為淨價,不需加收15%服務費.
Surcharge will apply for period of Formula One 2010 . This will be at time of booking.
于格蘭披治一級方程式賽事期間需另繳附加費. 價錢如有任何差別,一切以訂位時為準.
The surcharge may change the composition of America's trade deficit, without necessarily changing its size.
附加稅只會改變美國貿易赤字的組成比例, 而不見得能改變其規模.
And there is a 30 % surcharge for making a house call after midnight.
其中有30%是深夜服務的額外費用.
Above room rates ( RMB ) are subject to 10 % surcharge. For exchange, please contact front desk.
上述價格為 人民幣,另加收10%服務費. 如以外幣結算請與前臺收銀處聯絡.