tableaux的中文翻譯是什麼意思

tableaux

US/ˈtæbloʊ/
UK/ˈtæbləʊ/

n. 舞臺造型,(由活人扮演的)靜態畫面、場面; 人構成的畫面或場景( tableau的名詞複數 ); 舞臺造型; 戲劇性的場面; 絢麗的場景

tableaux柯林斯釋義

N-COUNT(以靜態畫面再現歷史場景的)舞臺造型,人物造型

A tableau is a scene, for example from the Bible, history, or mythology, that consists of a group of people in costumes who do not speak or move. The people are sometimes on a float in a procession.

  • ...a nativity tableau.

    基督降生的舞臺場景

  • ...tableaux depicting the foundation of Barcelona.

    描繪巴塞羅那建城史的舞臺造型

N-COUNT(尤指取材自《聖經》、歷史、神話傳說的)雕刻作品,繪畫作品

A tableau is a piece of art such as a sculpture or painting that shows a scene, especially one from the Bible, history, or mythology.

  • ...Gaudi's luxuriant stone tableau of the Nativity on the cathedral's east face.

    大教堂東面石壁上是由高迪創作的有關基督降生的華麗浮雕

tableaux場景例句

There was every kind of table, from fantasy to tableaux of New England history.

各種各樣的故事, 從幻想到新英格蘭的歷史場面,無所不有.

New public figures suddenly abound in the hitherto faceless totalitarian tableaux ( John McLaughlin )

在從前是一張白板的專制時代的畫面上突然湧現出眾多的知名人士(約翰麥克勞夫林 )