temperamental的中文翻譯是什麼意思
temperamental
adj. 氣質的; 性格的; 不可靠的; <口>喜怒無常的
temperamental的柯林斯釋義
ADJ-GRADED愛發脾氣的;脾氣乖張的;喜怒無常的
If you say that someone is temperamental, you are criticizing them for not being calm or quiet by nature, but having moods that change often and suddenly.
He is very temperamental and critical.
他好使性子，還愛挑毛病。
...a man given to temperamental outbursts and paranoia.
喜怒無常、生性多疑的人
ADJ-GRADED(機器、汽車)老出問題的，易出故障的，效能不穩的
If you describe something such as a machine or car as temperamental, you mean that it often does not work properly.
I first started cruising in yachts with temperamental petrol engines...
我剛開始駕駛遊艇航行時，艇上的汽油發動機老出毛病。
Vickers machine-guns could be temperamental.
維克斯機槍有時會出故障。
temperamental的英文釋義
Adjective
1. relating to or caused by temperament;
- temperamental indifference to neatness
- temperamental peculiarities
2. subject to sharply varying moods;
- a temperamental opera singer
3. likely to perform unpredictably;
- erratic winds are the bane of a sailor
- a temperamental motor; sometimes it would start and sometimes it wouldn't
- that beautiful but temperamental instrument the flute"- Osbert Lancaster
temperamental的場景例句
The answer maybe a temperamental predominance of courage over timidity adverture over the love of ease.
答案也許就是讓勇敢的心戰勝怯懦、脫離安逸的生活挑戰自己的極限.
He is very temperamental.
他很容易感情激動.
He was seen as truculent, temperamental, too unwilling to tolerate others.
他們認為他為人蠻橫無理, 性情暴躁, 不大能容人.
He has a temperamental dislike for hard work.
他本質上不喜歡辛苦的工作.
He has a temperamental dislike of sports.
他生性不喜歡運動.