thorn
n. 刺; 棘刺,荊棘; 帶刺的植物; 刺痛
Thorns are the sharp points on some plants and trees, for example on a rose bush.
Roses will always have thorns but with care they can be avoided.
玫瑰花上都有刺,不過只要小心就碰不到。
A thorn or a thorn bush or a thorn tree is a bush or tree which has a lot of thorns on it.
...the shade of a thorn bush.
一叢荊棘下的陰涼
...the thorn and bramble thickets.
荊棘密佈的灌木叢
If you describe someone or something as a thorn in your side or a thorn in your flesh, you mean that they are a continuous problem to you or annoy you.
She's a real thorn in his side...
她真叫他頭疼。
The Party was a thorn in the flesh of his coalition.
該黨是他所在聯盟的眼中釘、肉中刺。
1. something that causes irritation and annoyance;
2. a sharp-pointed tip on a stem or leaf
3. a Germanic character of runic origin
on thorns
焦慮不安,如坐針氈(尤指擔心被察覺)
there is no rose without a thorn
(諺)沒有無刺的玫瑰;世上沒有十全十美的事;有樂必有苦
a thorn in someone's side (或 flesh)
經常使人苦惱(或生氣)的事(或人)
No house without a mouse, no barn without corn, no rose without a thorn.
沒有家沒有老鼠, 沒有牲口棚沒有玉米, 沒有不帶刺的玫瑰.
He was a thorn in the police's flesh.
他是警方的眼中釘.
It is the thorn he has got.
這是他的憂愁和苦惱.
Priestesses are immune to their own thorn effects.
女祭司不會受自己創造的荊棘刺影響.
Like thine, when best he sings , is placed against a thorn.
與你相似, 最佳時刻是被荊棘刺穿的時刻.