trespass
vi. <律>侵佔,侵入; 侵犯,侵害(權利等); 打擾; 冒犯
n. 罪過; 打擾; 非法進入,擅自進入; 冒犯
If someone trespasses, they go onto someone else's land without their permission.
They were trespassing on private property...
他們擅自闖入私人房屋。
You're trespassing!
你這是非法侵入!
If you say that someone is trespassing on something, you mean that they are involving themselves in something that is not their concern.
They were acting to prevent the state from trespassing on family matters such as sex education.
他們正採取行動以阻止國家干涉諸如性教育之類的家庭問題。
1. a wrongful interference with the possession of property (personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages
2. entry to another's property without right or permission
1. enter unlawfully on someone's property;
2. make excessive use of;
3. break the law
4. commit a sin; violate a law of God or a moral law
5. pass beyond (limits or boundaries)
Respect the child. Be not too much his parent. Trespass not on his solitude.
要尊重孩子, 切莫過分以家長自居,不要侵擾他自己的一方天地.
I'll not trespass on your time any longer.
因為你忙,我就不再侵佔你的時間了.
And forgive us our trespasses, as we forgive those trespass against us.
求你寬恕我們的罪過, 如同我們寬恕別人一樣.
They began to organize a mass trespass.
他們開始組織大規模的侵犯.
This text treatise trespass on computer information system crime made system.
本文對非法侵入計算機資訊系統罪作了系統的論述.