tutelage
n. 保護; 受監護; 指導; (對外國領土的)託管
If one person, group, or country does something under the tutelage of another, they do it while they are being taught or guided by them.
1. teaching pupils individually (usually by a tutor hired privately)
2. attention and management implying responsibility for safety;
The health has the vigor, has the good hygienic custom, the attenionintrinsic tutelage, heavy love.
60歲,健康有活力, 有良好的衛生習慣, 注重內在修養, 重情愛家.
I gained valuable training under his tutelage.
在他的守護下,我得到有價值的訓練.
He made good progress under her tutelage.
他在她的教導下進步很大.
Then enhances own tutelage once more!
進而再次提高自身的修養!
The female student not only has an attractive semblance, should someintrinsic tutelage and the wisdom.
回覆:女生不光有一個漂亮的外表, 更應該有一個內在的修養和智慧. 怎樣譯成英語?