undermining的中文翻譯是什麼意思
undermining
v. 在某物下挖洞或挖通道( undermine的現在分詞 ); 侵蝕…的基礎; 暗中破壞; 逐漸削弱
undermining的柯林斯釋義
VERB（常指逐漸或反覆）削弱，損害（情感、體制等）
If you undermine something such as a feeling or a system, you make it less strong or less secure than it was before, often by a gradual process or by repeated efforts.
Offering advice on each and every problem will undermine her feeling of being adult...
對每個問題都給出建議會令她覺得自己不像個成年人。
Western intelligence agencies are accused of trying to undermine the government.
西方情報機構被指責企圖動搖該政府的統治。
VERB（常指間接地）削弱，損害，動搖（某人的地位或權威）
If you undermine someone or undermine their position or authority, you make their authority or position less secure, often by indirect methods.
She undermined him and destroyed his confidence in his own talent...
她暗中打擊他，讓他對自己的才華信心全無。
The conversations were designed to undermine her authority so she felt that she could no longer work for the company.
這些談話有意削弱她的威信，這樣她會覺得自己在公司幹不下去。
VERB破壞，損害（某人的努力或成功的機會）
If you undermine someone's efforts or undermine their chances of achieving something, you behave in a way that makes them less likely to succeed.
The continued fighting threatens to undermine efforts to negotiate an agreement...
持續的戰鬥會破壞希望透過談判來達成協議的努力。
I don't want to do something that would undermine the chances of success.
我不想做會影響成功機會的事情。
undermining的場景例句
Far from undermining this chivalry of age , the Chinese people have reinforced it.
對於老年人應受尊敬這一問題, 中國人遠非貶損它,而是強調它.
Political pressures on the South African Broadcasting Corporation are undermining its independence.
南非廣播公司(SouthAfricanBroadcastingCorporation)受到的政治壓力正在削弱其獨立性.
They found his questions irritating and blatantly undermining to the manager.
大家覺察到了問題中的暗刺,並且識破了他的用心.
Unfortunately, Beijing's actions are sometimes regarded as undermining its own apparent strategy.
不幸的是, 北京的行動有時被認為破壞了自己的明顯戰略.
The blunder did the underground instrument undergo an undermining of the thunderbolt.
那個失策讓地下儀器經受了一次雷電的破壞.