untouched的中文翻譯是什麼意思

untouched

US/ʌnˈtʌtʃt/
UK/ʌnˈtʌtʃt/

adj. 未觸動過的; 原樣的; 未被論及的; 無動於衷的

untouched柯林斯釋義

ADJ不受影響的

Something that is untouched by something else is not affected by it.

  • Asian airlines remain untouched by the deregulation that has swept America...

    亞洲航空公司並未受到席捲美國的撤銷管制浪潮的影響。

  • Vested interests were left untouched.

    既得利益未受影響。

ADJ完好無缺的;未受損害的

If something is untouched, it is not damaged in any way, although it has been in a situation where it could easily have been damaged.

  • Michael pointed out to me that amongst the rubble, there was one building that remained untouched...

    邁克爾指給我看說,瓦礫中有一棟建築完好無損。

  • The desk had been rifled for money, some banknotes taken but cheque-book and credit cards left untouched.

    為了找到錢,桌子被翻過了,拿走了一些鈔票,但支票簿和信用卡原封未動。

ADJ世外桃源般的;不染塵囂的;天然質樸的

An untouched area or place is thought to be beautiful because it is still in its original state and has not been changed or damaged in any way.

  • Ducie is one of the world's last untouched islands, nearly 5,000km from Australia.

    迪西島是當今世上僅存的幾個不染塵囂的島嶼之一,距澳大利亞近5,000公里。

  • ...a relatively untouched cottage within only an hour or so's drive of London.

    相對而言未受破壞的小屋,距倫敦僅一個小時左右的車程

ADJ未吃過(或喝過)的;未動過的

If food or drink is untouched, none of it has been eaten or drunk.

  • The coffee was untouched, the toast had cooled...

    咖啡沒有動過,吐司已經涼了。

  • He murmured something, then, food left untouched, went into the sitting-room.

    他咕噥了些什麼,然後食物絲毫未動就進了起居室。

untouched英文釋義

Adjective

1. still full;

  • an untouched cocktail in her hand

2. not influenced or affected;

  • stewed in its petty provincialism untouched by the brisk debates that stirred the old world"- V.L.Parrington
  • unswayed by personal considerations

3. not having come in contact

    4. not touched emotionally;

    • was left untouched by the music

    untouched場景例句

    He murmured something, then, food left untouched, went into the sitting-room.

    他咕噥了些什麼,然後食物絲毫未動就進了起居室。

    Vested interests were left untouched.

    既得利益未受影響。

    He's a real Dorian Gray, apparently untouched by the ageing process.

    他像是不受衰老過程的影響,青春永駐。

    The miser was untouched by the poor man's story.

    那個吝嗇鬼對那窮人的敘述無動於衷.

    She sent back her breakfast tray untouched.

    她打發人將一盤她一口未動的早餐送回.

    查看更多例句

    untouched近義詞

    untriedintact