uprooting的中文翻譯是什麼意思

uprooting

US/ʌp'rutɪŋ/
UK/ʌp'ru:tɪŋ/

n. 倒根,挖除伐根

v. 把(某物)連根拔起( uproot的現在分詞 ); 根除; 趕走; 把…趕出家園

uprooting柯林斯釋義

VERB使離開久住之處;使遷移他處居住

If you uproot yourself or if you are uprooted, you leave, or are made to leave, a place where you have lived for a long time.

  • ...the trauma of uprooting themselves from their homes...

    背井離鄉給他們造成的心靈創傷

  • He had no wish to uproot Dena from her present home.

    他沒想過讓德娜離開現在的家去別處居住。

VERB把…連根拔起;根除

If someone uproots a tree or plant, or if the wind uproots it, it is pulled out of the ground.

  • They had been forced to uproot their vines and plant wheat.

    他們已被迫將葡萄藤連根拔除,改種小麥。

  • ...fallen trees which have been uprooted by the storm.

    被暴風雨連根拔起、倒伏在地上的樹木

uprooting場景例句

He is hard at work uprooting wild grass in the field.

他正在田裡辛苦地芟夷呢.

A storm raged through the village, uprooting trees and flattening crops.

暴風雨襲擊了村莊, 拔起了樹木,吹倒了莊稼.

Uprooting the hurtful action or event that took place is liberating, although it may be painful.

首先要根除傷害的行為,儘管這是一種解脫, 儘管這可能很痛.

Poisonous weeds are to be uprooted, and this means uprooting the ideological poisonous weeds.

毒草是要鋤的, 這是意識形態上的鋤毒草.

Most of us will not want to disrupt our children's education by uprooting to another country.

大多數人不會為了實現移居他國的理想,而中斷孩子的學業.