vernacular的中文翻譯是什麼意思
vernacular
n. 白話; 行話; 本國語; 動植物的俗名
vernacular的柯林斯釋義
N-COUNT方言;土語;地方話
The vernacular is the language or dialect that is most widely spoken by ordinary people in a region or country.
...books or plays written in the vernacular...
用方言寫就的書或戲劇
To use the vernacular of the period, Peter was square...
用那時的土話講，彼得是個老古板。
ADJ（建築）民間風格的
Vernacular architecture is the style of architecture in which ordinary people's houses are built in a particular region.
...the island's vernacular architecture.
島上具有當地風格的建築
...the untouched vernacular buildings in superb limestone.
用上乘石灰石建造的原汁原味的民間建築
vernacular的英文釋義
Noun
1. a characteristic language of a particular group (as among thieves);
- they don't speak our lingo
2. the everyday speech of the people (as distinguished from literary language)
Adjective
1. being or characteristic of or appropriate to everyday language;
- common parlance
- a vernacular term
- vernacular speakers
- the vulgar tongue of the masses
- the technical and vulgar names for an animal species
vernacular的場景例句
There are many strange words in the vernacular of the lawyers.
律師的術語中頗有些怪字.
The research and preservation of traditional housing and vernacular architecture is becoming a hot topic.
傳統民居、地域性建築的研究和保護也成為比較熱門的課題.
It also points out considerable problems about researching vernacular architecture in China.
並且指出中國民居研究中值得注意的問題.
The vitality of Latin was doomed to wane before the rivalry of the vernacular tongue.
拉丁語的持續性遇到本國語言的競爭而註定衰弱.
Rodney King's 1991 plea has become part of our nation's vernacular.
羅德尼金在1991年的這一聲呼籲,已成為我們國家常用語.