wryly
adv. (面部表情)做鬼臉地,苦笑地,嘲諷地
If someone has a wry expression, it shows that they find a bad situation or a change in a situation slightly amusing.
Matthew allowed himself a wry smile...
馬修不由得苦笑了一下。
She cast a wry glance in her grandmother's direction.
她朝奶奶無可奈何地瞟了一眼。
A wry remark or piece of writing refers to a bad situation or a change in a situation in an amusing way.
The play is a rueful, wry observation about the way we are all subject to the ravages of time...
該劇悽然而諷刺地描述了我們大家是如何被歲月所摧殘的。
There is a wry sense of humour in his work.
他的作品帶有一種諷刺意味的幽默。
1. in a wry manner;
Molly smiled rather wryly and said nothing.
莫莉苦笑著,一句話也沒說.
He smiled wryly, then closed his eyes and gnawed his lips.
他獰笑一聲, 就閉了眼睛,咬著嘴唇.
Wu Sun - fu frowned, while Sun Chi - jen rubbed his chin and smiled wryly.
這兩位也都聽明白了.吳蓀甫皺一下眉頭, 孫吉人摸著下巴微笑.
" Yes , of course, " replied Chueh - hui wryly.
“ 認得, ” 覺慧含笑地回答.覺民喚了一聲:“梅表姐. ”
She sat opposite him on the bench and studied him - wryly , appraisingly, curiously.
她坐在他對面的凳子上,仔細打量著他 -- 帶著嘲笑 、 揣摩和好奇的神情.