convey
v. 表达; 传送
To convey information or feelings means to cause them to be known or understood by someone.
When I returned home, I tried to convey the wonder of this machine to my husband...
回到家后,我竭力地想把这台机器的精妙之处描述给丈夫听。
In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy...
她拍的每一张照片中都传递出一种临场感,使人有如亲临现场。
To convey someone or something to a place means to carry or transport them there.
The railway company extended a branch line to Brightlingsea to convey fish direct to Billingsgate.
铁路公司修建了一条通往布赖特灵西的支线,以便直接将鱼运送到比林斯门。
1. make known; pass on, of information
2. serve as a means for expressing something;
3. transfer to another;
4. transmit a title or property
5. transmit or serve as the medium for transmission;
6. take something or somebody with oneself somewhere;
7. go or come after and bring or take back;
bring, carry, take, fetch, get, convey, transport
这些动词均有"带,拿,取"之意。
Literary translation isn't wording translation, so try best to convey authors'styles and literary beauty.
文学翻译不是文字翻译, 文学翻译要表现出作者的风格、文采、让读者感受到文学特有的美.
Careful planning and organizing are required to convey the disappointing news and yet maintain goodwill.
这尖信函要求仔细构思和组织,以在传达令人失望的信息的同时,还能保持善意.
It is difficult to convey the sheer complexity of the situation.
很难说清楚形势究竟有多复杂.
Convey the joyous news to her as soon as possible, please.
请尽快把这一福音告诉她.
Gestures are a natural and ubiquitous way to convey meaning in communication.
中文摘要手势是自然且常见的表达方式.