forgive的中文翻译是什么意思

forgive

US/fərˈɡɪv/
UK/fəˈɡɪv/

v. 原谅,宽恕; 免除(债务)

forgive柯林斯释义

VERB原谅;饶恕;宽恕

If you forgive someone who has done something bad or wrong, you stop being angry with them and no longer want to punish them.

  • Hopefully she'll understand and forgive you, if she really loves you...

    如果她真的爱你的话,希望她会理解并原谅你。

  • She'd find a way to forgive him for the theft of the money...

    她会让自己原谅他偷钱的行为的。

V-PASSIVE情有可原

If you say that someone could be forgiven for doing something, you mean that they were wrong or mistaken, but not seriously, because many people would have done the same thing in those circumstances.

  • Looking at the figures, you could be forgiven for thinking the recession is already over...

    看看这些数字,难怪你会觉得经济衰退已经结束了。

  • If the research which enticed them to Britain is removed, they can be forgiven for feeling betrayed.

    如果吸引他们来到英国的研究项目被取消了,他们感觉遭到了背叛也是情有可原的。

VERB(用于礼貌用语或道歉语中)请原谅/恕我无知

Forgive is used in polite expressions and apologies like 'forgive me' and 'forgive my ignorance' when you are saying or doing something that might seem rude, silly, or complicated.

  • Forgive me, I don't mean to insult you...

    请原谅,我并非有意侮辱你。

  • I do hope you'll forgive me but I've got to leave...

    我真的非常抱歉,我得走了。

VERB免除(债务)

If an organization such as a bank forgives someone's debt, they agree not to ask for that money to be repaid.

  • The American Congress has agreed to forgive Egypt's military debt.

    美国国会同意免除埃及的军事债务。

forgive英文释义

Verb

1. stop blaming or grant forgiveness;

  • I forgave him his infidelity
  • She cannot forgive him for forgetting her birthday

2. absolve from payment;

  • I forgive you your debt

forgive同义词辨析

excuse, pardon, forgive, overlook

这些动词均有"原谅"之意。

  • excuse : 口语常用词,语气较轻。指原谅轻微的过错、疏忽或过失。
  • pardon比excuse正式,指原谅或宽恕严重的过失或法律上的犯罪行为;在社会交场合则指对打搅他人表示歉意。
  • forgive : 侧重从心里宽恕某人,暗示放弃一切愤恨和要求报偿的权利。
  • overlook : 语气较弱,指宽容或不计较无关大局的过失。

forgive短语

  1. one could (或 may) be forgiven for doing something

    可以理解(某种出错)

forgive场景例句

You'd better go and make amends to him. I'm sure he'll forgive you.

你最好是负荆请罪, 我相信他会原谅你.

Forgive me for leaving some of your questions unanswered.

请原谅,你有几个问题我没回答.

If you forgive men their trespasses, your Heavenly Father will also forgive you.

如果你们饶恕他们的过失, 你们的天父也必将饶恕你们的过失.

Forgive me for my long silence.

请原谅我好久没给你写信.

I hope you'll forgive me.

希望你能原谅我.

查看更多例句

forgive词性变形

forgivesforgaveforgivenforgiving

forgive近义词

vt. 原谅,宽恕;豁免

pardonexcusequitabsolve

其他释义

vindicatequitexcuseacquitjustifypardonabsolve

forgive反义词

vt. 原谅;宽恕;豁免

punish

其他释义

punishcondemn