held up的中文翻译是什么意思

His car was held up and he was abducted by four gunmen.

他的车遭遇拦劫，随后他被4名持枪歹徒劫持。

Her eyes flashed, but he held up a hand. "Let me finish."

她眼光一闪，但他举起一只手说：“让我把话讲完。”

The process of judicial selection was held up to ridicule.

司法选举的过程成为了笑柄。

The invasion was held up by unexpectedly stout resistance.

入侵行动因遭遇到了出乎意料的顽强抵抗而受阻。

His gloved hand held up a computer disk.

他用那只戴着手套的手拿起一张光盘。