silver tongue的中文翻译是什么意思

She always has a silver tongue when it comes to talking to teachers.

跟老师讲话时,她总是很有口才.

Tom has a silver tongue, and he can persuade John to give up his crazy plan.

汤姆会用他三寸不烂之舌说服约翰放弃他的疯狂计划.

That car salesman has a silver tongue and he can sell any car off the lot.

那位汽车销售员口才很好,他能卖掉场地里的任何一辆车.

Ruth thought it more likely that his silver tongue had got around her.

鲁斯认为,凭他的三寸不烂之舌,很有可能说服她.

He has a silver tongue. I bet you will never beat him in debate.

他是有名的铁嘴, 你肯定辩论不过他.