suggest的中文翻译是什么意思

suggest

US/səˈdʒest/
UK/səˈdʒest/

v. 建议; 推荐; 表明; 暗示

suggest柯林斯释义

VERB提议;建议

If you suggest something, you put forward a plan or idea for someone to think about.

  • He suggested a link between class size and test results of seven-year-olds...

    他认为 7 岁大的学生的测试分数和班级的规模有关系。

  • I suggest you ask him some specific questions about his past...

    我建议你问他一些有关他的过去的具体问题。

VERB推荐;举荐

If you suggest the name of a person or place, you recommend them to someone.

  • Could you suggest someone to advise me how to do this?...

    这该怎么办?你能不能推荐一个人帮我出个主意?

  • They can suggest where to buy one.

    他们可以推荐去哪里购买。

VERB意思是;言下之意是

If you suggest that something is the case, you say something which you believe is the case.

  • I'm not suggesting that is what is happening...

    我没有说那就是事实。

  • It is wrong to suggest that there are easy alternatives...

    如果认为有更容易的选择,那就错了。

VERB暗示;表明;显示

If one thing suggests another, it implies it or makes you think that it might be the case.

  • Earlier reports suggested that a meeting would take place on Sunday...

    早先的报道暗示周日可能会召开会议。

  • Its hairy body suggests a mammal.

    它毛茸茸的身体表明它是哺乳动物。

VERB使联想到;使想起

If one thing suggests another, it brings it to your mind through an association of ideas.

  • This onomatopoeic word suggests to me the sound a mousetrap makes when it snaps shut.

    这个拟声词让我想起捕鼠夹子突然合上时的声音。

suggest英文释义

Verb

1. make a proposal, declare a plan for something

    2. imply as a possibility;

    • The evidence suggests a need for more clarification

    3. drop a hint; intimate by a hint

      4. suggest the necessity of an intervention; in medicine;

      • Tetracycline is indicated in such cases

      5. call to mind or evoke

        suggest同义词辨析

        hint, imply, suggest

        这些动词均有"暗示"之意。

        • hint : 指通过时间接而有提示性的话语或表情来暗示某事。
        • imply : 侧重指话语、行为或情景中的一种暗示,听者或读者必须加以逻辑推断才能领会。
        • suggest : 指有意或无意的,直接或间接暗示,强调事物的表征等使人引起联想。

        mean, imply, indicate, represent, denote, signify, suggest

        这些动词均含有"表示……的意思"之意。

        • mean : 最普通用词。指文字或符号等所表示的各种明确的或含蓄的意义。
        • imply : 侧重用文字或符号表示的联想,暗示。
        • indicate : 指明显的表示。
        • represent : 指体现或代表。
        • denote : 指某一词字面或狭义的意思,或指某些符号或迹象的特指含义。
        • signify : 指用文字、说话或表情等表示单纯的意思。
        • suggest : 通常指暗含地、隐晦地表达意思。

        recommend, advocate, propose, suggest, prescribe

        这些动词均含"劝告,主张,建议"之意。

        • recommend : 指向对方提出公开的建议或规劝。
        • advocate : 指公开表明对某事或某行为的完全赞同,语气强于recommend。
        • propose : 多指较正式地提出建议。
        • suggest : 语气较委婉,指提出不成熟的建议或参考意见。
        • prescribe : 多指医生对病人在用药或饮食等方面的建议。

        suggest场景例句

        May I make bold to suggest that you were wrong to do so?

        我斗胆说一句,这件事您做错了.

        Claire has had an accident and is in hospital so I suggest we pass the hat round to buy her some flowers to cheer her up.

        克莱尔出事故住院了,我建议我们募捐些钱买些鲜花去慰问她.

        Mignt I suggest a stroll after lunch?

        午饭后是不是可以去散步?

        May I suggest you closing the door?

        我要求你把门关起来好 吗 ?

        These pieces of information link up to suggest who the thief was.

        这些点滴的情况联系起来就使人看得出谁是贼.

        查看更多例句

        suggest词性变形

        suggestssuggestedsuggesting

        suggest反义词

        vt. 暗示

        express

        其他释义

        expressprefix