bang的中文翻譯是什麼意思
bang
n. 突然的巨響; 猛撞; 劉海
v. 撞，猛擊; 發出巨響; 砰地關上; 猛然放下
adv. 恰好
interj. （表示槍聲等巨響）砰
bang的柯林斯釋義
N-COUNT; SOUND突然的巨響
A bang is a sudden loud noise such as the noise of an explosion.
I heard four or five loud bangs...
我聽到四五聲巨響。
She slammed the door with a bang...
她砰的一聲摔上了門。
VERB發出巨響；砰然作響
If something bangs, it makes a sudden loud noise, once or several times.
The engine spat and banged.
發動機爆出火花，接著發出砰的巨響。
V-ERG（使）砰的一聲關上
If you bang a door or if it bangs, it closes suddenly with a loud noise.
...the sound of doors banging...
砰然作響的關門聲
All up and down the street the windows bang shut...
整條街的窗戶都砰然關上了。
VERB猛擊；砰然重擊
If you bang on something or if you bang it, you hit it hard, making a loud noise.
We could bang on the desks and shout till they let us out...
我們可以拍著桌子大喊大叫，直到他們放我們出去。
There is no point in shouting or banging the table.
叫嚷或者拍桌子都毫無意義。
VERB（因生氣而）砰地放下，猛然放下
If you bang something on something or if you bang it down, you quickly and violently put it on a surface, because you are angry.
She banged his dinner on the table...
她把他的飯菜砰地摔在了桌子上。
He banged down the telephone.
他砰的一聲結束通話了電話。
VERB撞傷（身體某一部位）
If you bang a part of your body, you accidentally knock it against something and hurt yourself.
She'd fainted and banged her head...
她暈倒了，把腦袋給磕了。
He hurried into the hall, banging his shin against a chair in the darkness.
他匆匆步入大廳，黑暗中小腿撞到了一把椅子上。
VERB（通常指由於未能注意到眼前的人或物）撞上
If you bang into something or someone, you bump or knock them hard, usually because you are not looking where you are going.
I didn't mean to bang into you...
我不是故意撞你的。
Various men kept banging into me in the narrow corridor.
在這條狹窄的走廊上，不斷有人撞到我。
N-PLURAL劉海；額前短垂髮
Bangs are hair which is cut so that it hangs over your forehead.
My bangs were cut short, but the rest of my hair was long.
我剪短了劉海，但其他地方的頭髮還是很長。
ADV恰好；正巧；準確地
You can use bang to emphasize expressions that indicate an exact position or an exact time.
...bang in the middle of the track...
在小徑的正中央
For once you leave bang on time for work.
你終於有一次準點上班去了。
PHRASE…告吹了；…完蛋了；…沒戲了
If you say bang goes something, you mean that it is now obvious that it cannot succeed or be achieved.
There will be more work to do, not less. Bang goes the fantasy of retirement at 35.
工作只會增加，不會減少。夢想著35歲退休是徹底沒戲了。
PHRASE精力充沛地；熱情高漲地；非常成功地
If something begins or ends with a bang, it begins or ends with a lot of energy, enthusiasm, or success.
Her career began with a bang in 1986.
1986年，她的事業一炮打響。
bang的英文釋義
Noun
1. a vigorous blow;
- the sudden knock floored him
- he took a bash right in his face
- he got a bang on the head
2. a sudden very loud noise
3. a fringe of banged hair (cut short squarely across the forehead)
4. the swift release of a store of affective force;
- they got a great bang out of it
- what a boot!
- he got a quick rush from injecting heroin
- he does it for kicks
5. a conspicuous success;
- that song was his first hit and marked the beginning of his career
- that new Broadway show is a real smasher
- the party went with a bang
Verb
1. strike violently;
- slam the ball
2. to produce a sharp often metallic explosive or percussive sound;
- One of them banged the sash of the window nearest my bed
3. close violently;
- He slammed the door shut
4. move noisily;
- The window banged shut
- The old man banged around the house
5. have sexual intercourse with;
- This student sleeps with everyone in her dorm
- Adam knew Eve
- Were you ever intimate with this man?
6. leap, jerk, bang;
- Bullets spanged into the trees
Adverb
1. directly;
- he ran bang into the pole
- ran slap into her
bang的短語
bang for one's (或 the) buck
(非正式， 主 美)花錢換得價值
bang goes ——
（計劃，圖謀）突然破滅
bang on
(英， 非正式)完全正確；完全符合
bang (或 knock) people's heads together
get a bang out of
(非正式， 主 北美)從…中得到刺激或樂趣
go (off) with a bang
進展順利
with a bang
突然地
令人難忘地，壯觀地
bang away at
(非正式)堅持不懈
bang on about
(非正式)喋喋不休
bang something out informal 非正式
響亮而不熟練地奏（音樂）
大量而匆促生產
bang someone/thing up
(英， 非正式)把（某人）關進監獄
bang away
尤指緊緊地逼問
努力地通常是長久地工作
bang up
嚴重地破壞
bang的場景例句
" Bang! Bang! " the small boy brandished a phoney pistol and shouted.
“ 砰! 砰! ” 那小男孩揮舞著一支假手槍,口中嚷嚷著.
I get a bang out of all this.
這個我玩得過癮.
Bang went the fireworks.
焰火砰地爆開了.
Pack it up, you kids; or I'll bang your heads together!
住手, 你們這些小孩, 再弄就揍你們!
The lights went out bang in the middle of the performance.
正在演出中間燈突然熄滅了.