bosom的中文翻譯是什麼意思

bosom

US/ˈbʊzəm/
UK/ˈbʊzəm/

n. 胸部,乳房; 衣服的胸襟; 家庭般的溫暖; 胸懷

bosom柯林斯釋義

N-COUNT(女子的)乳房

A woman's breasts are sometimes referred to as her bosom or her bosoms.

  • ...a large young mother with a baby resting against her ample bosom.

    讓懷中嬰兒靠在她豐滿胸部上的身材高大的年輕母親

N-SING懷抱;關懷

If you are in the bosom of your family or of a community, you are among people who love, accept, and protect you.

  • Joan was delighted to welcome her boyfriend into the bosom of her large, close-knit family.

    瓊十分高興地歡迎她的男朋友加入她親密無間的大家庭。

ADJ(朋友)知心的,親密的

A bosom friend is a friend who you know very well and like very much indeed.

  • They were bosom friends...

    他們是知心好友。

  • Sakota was her cousin and bosom pal.

    沙科塔是她的表妹和親密夥伴。

PHRASE接納;關懷;關愛

If you take someone or something to your bosom, you accept them and treat or regard them with great affection.

  • We, at least, have taken her to our bosom.

    至少我們對她是關愛有加的。

bosom英文釋義

Noun

1. the chest considered as the place where secret thoughts are kept;

  • his bosom was bursting with the secret

2. a person's breast or chest

    3. cloth that covers the chest or breasts

      4. a close affectionate and protective acceptance;

      • his willing embrace of new ideas
      • in the bosom of the family

      5. the locus of feelings and intuitions;

      • in your heart you know it is true
      • her story would melt your bosom

      6. either of two soft fleshy milk-secreting glandular organs on the chest of a woman

        Verb

        1. hide in one's bosom;

        • She bosomed his letters

        2. hug, usually with fondness;

        • Hug me, please
        • They embraced

        bosom同義詞辨析

        breast, bosom, chest

        這些名詞均含"胸,胸部"之意。

        • breast : 指人或動物的胸部或胸部的前面,也指男人或女人的乳房。
        • bosom : 文學用詞,與breast同義,特指女性的乳房,也可用作比喻。
        • chest : 指胸膛,即肋骨所包圍的部分。

        bosom場景例句

        She feels an ache in her bosom.

        她感到胸痛.

        She drew a little book from her bosom.

        她從懷裡取出一本小冊子.

        His bosom is clear.

        他胸懷開朗.

        A dark jealousy stirred in his bosom.

        他內心生出一陣惡毒的嫉妒.

        Yes. He is one of my bosom friends.

        是,他是我的一個知心朋友.

        查看更多例句

        bosom詞性變形

        bosoms

        bosom近義詞

        breastprivate