buck的中文翻譯是什麼意思

N-COUNT美元；澳元

A buck is a US or Australian dollar.

• That would probably cost you about fifty bucks...

  那大概要花掉你50美元左右。

• Why can't you spend a few bucks on a coat?...

  你為什麼不能花點兒錢買件外套呢？

N-COUNT（雄鹿、公羚羊、公兔、雄袋鼠等）雄性動物

A buck is the male of various animals, including the deer, antelope, rabbit and kangaroo.

N-COUNT（美洲印第安裔或非洲裔）小夥子

A buck is a young Native American or African American man.

• He'd been a real hell-raiser as a young buck.

  他年輕時是個十足的搗蛋鬼。

ADJ齙牙的

If someone has buck teeth, their upper front teeth stick forward out of their mouth.

VERB（馬）猛地弓背躍起，尥起後蹄跳躍

If a horse bucks, it kicks both of its back legs wildly into the air, or jumps into the air wildly with all four feet off the ground.

• The stallion bucked as he fought against the reins holding him tightly in.

  牡馬四蹄騰空跳起，想掙脫緊緊縛住它的韁繩。

• ...cowboys riding bucking broncos.

  騎在弓背騰躍的野馬上的牛仔

VERB抵抗；抵制；反抗

If you buck the trend, you obtain different results from others in the same area. If you buck the system, you get what you want by breaking or ignoring the rules.

• While other newspapers are losing circulation, we are bucking the trend...

  當其他報紙的發行量越來越少時，我們卻逆勢而進。

• He wants to be the tough rebel who bucks the system...

  他想成為這種體制的堅定反抗者。

PHRASE優厚的回報

If you get more bang for the buck, you spend your money wisely and get more for your money than if you were to spend it in a different way.

• I think it's very important for those governments to do whatever they can to get a bigger bang for the buck.

  我認為，重要的是那些政府要採取一切措施來獲取更大的資金回報。

PHRASE輕易賺來的錢；（常指）不義之財

When someone makes a fast buck or makes a quick buck, they earn a lot of money quickly and easily, often by doing something which is considered to be dishonest.

• His life isn't ruled by looking for a fast buck...

  他的生活沒有被一味想發大財的心態左右。

• They were just in it to make a quick buck.

  他們做這事就是為了迅速賺大錢。

PHRASE賺錢；掙錢

If you are trying to make a buck, you are trying to earn some money.

• The owners don't want to overlook any opportunity to make a buck.

  老闆們不想錯過任何可以賺錢的機會。

PHRASE一絲不掛

Someone who is buck naked is not wearing any clothes at all.

PHRASE推卸責任

If you pass the buck, you refuse to accept responsibility for something, and say that someone else is responsible.

• David says the responsibility is Mr Smith's and it's no good trying to pass the buck.

  戴維說責任在史密斯先生，企圖推脫責任是沒有用的。

PHRASE責任止於此/應由…承擔責任

If you say 'The buck stops here' or 'The buck stops with me', you mean that you have to take responsibility for something and will not try to pass the responsibility on to someone else.

• The buck stops with him. He is ultimately responsible for every aspect of the broadcast.

  責任在於他。他是該廣播節目各方面的總負責人。