bug的中文翻譯是什麼意思
bug
n. 蟲子; 小病; （計算機程式中的）故障; 竊聽器; 熱衷
v. 在…裝竊聽器; 竊聽; 使煩惱
bug的柯林斯釋義
N-COUNT小蟲；臭蟲
A bug is an insect or similar small creature.
We noticed tiny bugs that were all over the walls.
我們注意到牆上爬滿了小蟲子。
...a bloodsucking bug which infests poor housing.
貧民區滋生的一種吸血的蟲子
N-COUNT小病；輕微的傳染病
A bug is an illness which is caused by small organisms such as bacteria.
I think I've got a bit of a stomach bug...
我想我的胃可能出了點兒毛病。
There was a bug going around at the club.
這個俱樂部流行著一種輕微的傳染病。
N-COUNT（計算機程式中的）漏洞，錯誤，故障
If there is a bug in a computer program, there is a mistake in it.
There is a bug in the software.
軟體有漏洞。
N-COUNT（微型）竊聽器
A bug is a tiny hidden microphone which transmits what people are saying.
There was a bug on the phone.
電話裝有竊聽器。
VERB在…裝竊聽器
If someone bugs a place, they hide tiny microphones in it which transmit what people are saying.
He heard that they were planning to bug his office...
他得知他們打算在他辦公室安裝竊聽器。
I found out my phone was bugged.
我發現我的電話被竊聽了。
N-SING（對…的）熱衷，迷戀
You can say that someone has been bitten by a particular bug when they suddenly become very enthusiastic about something.
I've definitely been bitten by the gardening bug...
我被園藝徹底迷住了。
Roundhay Park in Leeds was the place I first got the fishing bug.
利茲市的朗德海公園是我首次對釣魚著迷的地方。
VERB使煩惱；使厭煩
If someone or something bugs you, they worry or annoy you.
I only did it to bug my parents.
我這麼做只是為了讓我父母心煩。
bug的英文釋義
Noun
1. general term for any insect or similar creeping or crawling invertebrate
2. a fault or defect in a system or machine
3. a small hidden microphone; for listening secretly
4. insects with sucking mouthparts and forewings thickened and leathery at the base; usually show incomplete metamorphosis
5. a minute life form (especially a disease-causing bacterium); the term is not in technical use
Verb
1. annoy persistently;
- The children teased the boy because of his stammer
2. tap a telephone or telegraph wire to get information;
- The FBI was tapping the phone line of the suspected spy
- Is this hotel room bugged?
bug的同義詞辨析
bug, insect, pest, worm
這些名詞均含"蟲，昆蟲"之意。
germ, bacteria, virus, microbe, bug
這些名詞都含"致病的微生物"之意。
- germ ： 微生物的俗稱，專指引起人體生命的病菌。
- bacteria(系bacterium的複數形式)，泛指任何在動植物體中廣泛傳播的微生物細菌，其中有的對生命體無害，有的能導致傳染病或嚴重疾病，如天花、霍亂等。
- virus ： 技術用語，特指病毒或過濾性病原體。
- microbe ： 本義指在顯微鏡下才能見到的微生物，現在多指引起疾病的細菌。
- bug ： 非正式用詞，指細菌或由病毒所引起的傳染病。
overhear, bug, monitor
這些動詞均含"偷聽，竊聽"之意。
bug的短語
bug off &I{【俚語】}
停止打擾；走開
bug out &I{【俚語】}
匆忙離開：離開或停止，多是匆忙地
逃避：逃避責任或義務，常與&I{on} 或 &I{of} 連用
bug off
(北美，非正式)走開
bug out N. Amer. informal 北美，非正式
迅速撤退
凸出
put a bug in (someone's) ear【非正式用語】
事先給某人暗示：用隱秘的、謹慎的方式將有用的資訊告訴他人
bug的場景例句
SRCC between SBB and sieve pore bug ( SPB, M. cribraria ) was 0.408.
豆突眼長蝽和篩豆龜蝽之間存在著顯著的正協變, 相關係數為0.408,二者具有某種程度上的依存關係.
However, no matter where I placed the bug zapper, we were still swarmed by mosquitoes.
但是, 不管我把滅蟲器放那裡, 我們身邊總是圍滿蚊子.
Warmth , to be as snug as a bug in a rug , is of the first importance.
要舒服, 保暖 是首要的.
DTR you can simply integrate your bug fixes of older releases into the new releases.
使用DTR,就能夠很簡單地在進行系統除錯時,將老版本的資訊整合到新版本中.
Sarah: Oh, I think I caught a bug. I have a sore throat.
莎拉: 噢, 我想我感冒了. 我喉嚨痛.