cap的中文翻譯是什麼意思

N-COUNT(有帽舌的)帽子,便帽

A cap is a soft, flat hat with a curved part at the front which is called a peak. Caps are usually worn by men and boys.

• ...a dark blue baseball cap.

  深藍色棒球帽

N-COUNT制服帽

A cap is a special hat which is worn as part of a uniform.

• ...a frontier guard in olive-grey uniform and a peaked cap.

  身穿橄欖灰制服、頭戴大蓋帽的邊境哨兵

VERB使入選國家(足球、橄欖球、板球等)隊

If a sports player is capped, they are chosen to represent their country in a team game such as football, rugby, or cricket.

• Rees, 32, has been capped for England 23 times.

  里斯,32歲,曾經23次入選英格蘭隊。

• ...England's most capped rugby union player.

  入選英格蘭國家隊次數最多的橄欖球協會運動員

N-COUNT國家隊隊員資格

If a sports player represents their country in a team game such as football, rugby, or cricket, you can say that they have been awarded a cap .

• Mark Davis will win his first cap for Wales in Sunday's Test match against Australia.

  星期天對陣澳大利亞的國際錦標賽,馬克·戴維斯將首次代表威爾士國家隊出戰。

N-COUNT首次入選國家隊的選手

You can refer to someone who is representing their country for the first time in a team game such as football, rugby, or cricket, as a new cap .

• The only new cap is Llanelli's 20-year-old left-wing Wayne Proctor.

  唯一初次入選國家隊的選手是來自拉內利的20歲左邊鋒韋恩·普羅克特。

VERB(政府)限制(組織或地方議會的支出)，限定（預算）

If the government caps an organization, council, or budget, it limits the amount of money that the organization or council is allowed to spend, or limits the size of the budget.

• The Secretary of State for Environment has the power to cap councils which spend excessively...

  環境大臣有許可權定那些鋪張浪費的委員會的支出。

• Nearly half of all local councils face being capped.

  所有地方議會有將近一半的開銷將受到限制。

N-COUNT瓶蓋;瓶塞

The cap of a bottle is its lid.

• She unscrewed the cap of her water bottle and gave him a drink.

  她擰開水瓶蓋,讓他喝了一口。

N-COUNT(婦女避孕用的)子宮帽

A cap is a circular rubber device that a woman places inside her vagina to prevent herself from becoming pregnant.

VERB覆蓋;把…罩起來

If you cap one thing with another, you put the other thing on top.

• They had capped the roof with plywood.

  他們在房頂上加蓋了膠合板。

• ...homemade scones capped with cream.

  塗有奶油的自制烤餅

VERB使具有…的結局;使…結束

If someone says that a good or bad event caps a series of events, they mean it is the final event in the series, and the other events were also good or bad.

• The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.

  週末右翼分子對外國人的攻擊最終演變成了這場騷亂。

VERB箍（牙）;給（牙齒）上牙套

If someone's teeth are capped, covers are fixed over them so that they look better.

• He suddenly smiled, revealing teeth that had recently been capped...

  他突然笑了出來,露出了剛箍過的牙。

• I had my teeth capped.

  我戴了牙套。

N-COUNT(玩具槍用的)火藥紙,電光紙

A cap is a small amount of explosive that is wrapped in paper. Caps are often used in toy guns.

PHRASE謙卑地索要；畢恭畢敬地請求

If you go cap in hand to someone, you ask them very humbly to give you something or to do something for you.

• He has been given the unenviable task of going round, cap in hand, to various generous companies.

  他被分配了一個苦差，要點頭哈腰地去拜訪那些願意掏錢資助的公司。