deed的中文翻譯是什麼意思
deed
n. 行為，行動; 房契
deed的柯林斯釋義
N-COUNT（做的）事情;作為;（尤指）事蹟，功績，劣跡
A deed is something that is done, especially something that is very good or very bad.
His heroic deeds were celebrated in every corner of India.
他的英勇事蹟在印度各地廣為傳頌。
...the warm feeling one gets from doing a good deed...
做了好事後心頭暖暖的感覺
N-COUNT契約;證書;(尤指)地契，房契
A deed is a document containing the terms of an agreement, especially an agreement concerning the ownership of land or a building.
He asked if I had the deeds to his father's property.
他問我是否有他父親房產的房契。
deed的英文釋義
Noun
1. a notable achievement;
- he performed a great deed
- the book was her finest effort
2. a legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it;
- he signed the deed
- he kept the title to his car in the glove compartment
deed的同義詞辨析
act, action, deed, operation, performance
這些名詞均含"行為，行動"之意。
- act ：一般指具體的、短暫的或個別的行為，強調行為的完成及其效果。
- action ：普通用詞，著重行動的過程。
- deed ：較莊重用詞，除泛指各種行為外，還可用於指某種高尚或偉大的行為，故常譯作"功績，業績"。
- operation ：多指一連序列動或行為的完成方式。
- performance ：主要指行動的方式方法。
deed的場景例句
She had never sung better; a deed better left undone; better suited to the job.
她從沒唱得更好過; 最好不要做的事; 更適合這個工作.
The word is the shadow of the deed.
言與行如影隨形.
A man's deed is the touchstone of his greatness or littleness.
行動是一個人偉大或者渺小的試金石.
Pure in word and deed.
言行純潔!
The fee his lawyer charged for drawing up the deed was enough in all conscience.
他的律師為起草契約所收的費用確實足夠了.