dumb的中文翻譯是什麼意思

dumb

US/dʌm/
UK/dʌm/

adj. 啞的,啞口無言的; 愚蠢的

dumb柯林斯釋義

ADJ啞的;不能說話的

Someone who is dumb is completely unable to speak.

  • ...a young deaf and dumb man.

    年輕的聾啞男子

ADJ(在某種場合下因憤怒或驚訝而)說不出話的,啞口無言的

If someone is dumb on a particular occasion, they cannot speak because they are angry, shocked, or surprised.

  • We were all struck dumb for a minute.

    一時間我們驚訝得啞口無言。

ADJ-GRADED(人)愚蠢的,傻的,笨的

If you call a person dumb, you mean that they are stupid or foolish.

  • I've met a lot of dumb people...

    我遇到過很多笨蛋。

  • The questions were set up to make her look dumb.

    問題這麼設計,就是為了讓她出醜。

ADJ-GRADED愚蠢的;令人心煩的;令人惱火的

If you say that something is dumb, you think that it is silly and annoying.

  • I came up with this dumb idea...

    我想出了這個餿主意。

  • It's the media that's dumb.

    讓人惱火的是媒體。

ADJ無聲的;無言的;不用言語表達的

Something that is dumb is done or expressed without words.

  • An expression of dumb recognition wiggled across her features.

    她不語,從她臉上掠過的一絲表情可知她是認得的。

dumb英文釋義

Adjective

1. slow to learn or understand; lacking intellectual acuity;

  • so dense he never understands anything I say to him
  • never met anyone quite so dim
  • although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- Thackeray
  • dumb officials make some really dumb decisions
  • he was either normally stupid or being deliberately obtuse
  • worked with the slow students

2. unable to speak temporarily;

  • struck dumb
  • speechless with shock

3. lacking the power of human speech;

  • dumb animals

4. unable to speak because of hereditary deafness

    dumb同義詞辨析

    dumb, mute

    這兩個形容詞均有"啞的,不能說話的"之意。

    • dumb : 可與mute換用,但dumb指根本沒有說話能力或失去了說話能力。
    • mute : 多指因後天疾病而引起的聾啞,有時也指因故不說話。

    dumb短語

    1. dumb down 或 dumb up &I{【俚語】}

      為理解力較弱的觀眾重寫

    dumb場景例句

    It is our more or less dumb sense of what life honestly and deeply means.

    這是我們對人生真諦的一種多少有些說不出來的感悟.

    We do not wish her to grow up dumb like the average doll.

    我們不希望她變得像木偶一樣頭腦簡單.

    Dumb folks get no lands.

    口懶說,無所獲.

    He who teaches the deaf and dumb must be armed with patience.

    教聾啞學生的人必須有耐心.

    As the words slipped off my tongue, they sounded dumb.

    當話語在舌尖滑出, 聽起來似乎口齒不清.

    查看更多例句

    dumb近義詞

    adj. 啞的,沉默寡言的

    speechlesssilentmute

    adj. 愚笨的,遲鈍的

    dullstupiddense

    其他釋義

    stupiddensemutesilentspeechlessquietdull

    dumb反義詞

    smart