effeminate的中文翻譯是什麼意思

effeminate

US/ɪˈfɛmənɪt/
UK/ɪˈfemɪnət/

adj. (指男人)柔弱的,女人氣的

effeminate柯林斯釋義

ADJ-GRADED(男子)娘娘腔的,女人氣的

If you describe a man or boy as effeminate, you think he behaves, looks, or sounds like a woman or girl.

  • ...a skinny, effeminate guy in lipstick and earrings...

    塗著口紅、戴著耳環、一身女人氣的瘦骨嶙峋的男人

  • His voice was curiously high-pitched, reedy, almost effeminate.

    他的嗓音出奇地高,尖聲尖氣,有些娘娘腔。

effeminate英文釋義

Adjective

1. having unsuitable feminine qualities

    2. characterized by excessive softness or self-indulgence;

    • an effeminate civilization

    effeminate場景例句

    It will not effeminate the boy's mind.

    它不會使這男孩的心靈柔弱.

    Will he look much or a bit effeminate?

    他應該看起來非常或者有些柔弱還是強壯?

    He spoke in an effeminate voice.

    他講起話來一副娘娘腔.

    He is an effeminate country youngster with watery blue eyes and hair parted in the middle.

    他是個性格柔弱,有著水汪汪的藍眼睛,並且頭髮分成中界的鄉村青年.

    Used as a disparaging term for an effeminate man , especially a gay or homosexual man.

    像柔弱的女人一樣的特徵(用於對男子的貶損).

    查看更多例句

    effeminate詞性變形

    effeminacy

    effeminate近義詞

    feminine