elegiac的中文翻譯是什麼意思
elegiac
US/ˌɛləˈdʒaɪək, ɪˈlidʒiˌæk/
UK/ˌelɪˈdʒaɪək/
adj. 輓歌的，哀悼的，傷感的
elegiac的柯林斯釋義
ADJ-GRADED悲哀的;哀悼的；傷感的
Something that is elegiac expresses or shows sadness.
The music has a dreamy, elegiac quality.
那音樂有一種夢幻般的哀傷。
elegiac的英文釋義
Adjective
1. resembling or characteristic of or appropriate to an elegy;
- an elegiac poem on a friend's death
2. expressing sorrow often for something past;
- an elegiac lament for youthful ideals
elegiac的場景例句
He recorded his emotion in elegiac lines of magnificent dignity.
他把他的感情宣洩在悽惋而莊嚴的詩句裡.
Ovid and Horace challenge comparison with the best elegiac and lyric poets of Greece.
奧維德和賀雷西要同希臘最好的輓歌和抒情詩人爭一日之長.
This is an abyss, between the sheets , pale white like an elegiac couplet.
這是深淵, 在枕褥之間,輓聯般蒼白.
At the same time my point out that the writer is in essence a elegiac poet.
同時指出,作家本質上是一個輓歌詩人.
Her poetry has an elegiac quality.
她的詩有傷感的情調.