留聲詞典

feel的中文翻譯是什麼意思

feel

US/fiːl/
UK/fiːl/

v. 感覺; 認為; 觸控; 摸索

n. 觸覺; 印象，感受

feel的柯林斯釋義

V-LINK感覺;感到;覺得

If you feel a particular emotion or physical sensation, you experience it.

  • I am feeling very depressed...

    我覺得非常沮喪。

  • I will always feel grateful to that little guy...

    我會永遠感激那個小夥子。

V-LINK(經歷或事件)給人…感覺，令人有…感覺

If you talk about how an experience or event feels, you talk about the emotions and sensations connected with it.

  • It feels good to have finished a piece of work...

    完成一項工作後感覺很好。

  • The speed at which everything moved felt strange...

    一切進展如此之快讓人感覺不對勁。

V-LINK摸上去;有…手感

If you talk about how an object feels, you talk about the physical quality that you notice when you touch or hold it. For example, if something feels soft, you notice that it is soft when you touch it.

  • The metal felt smooth and cold...

    這種金屬摸起來冰冷而光滑。

  • The ten-foot oars felt heavy and awkward...

    10 英尺長的槳拿起來感覺很笨重。

V-LINK(天氣)感覺像要(下雨、下雪等)

If you talk about how the weather feels, you describe the weather, especially the temperature or whether or not you think it is going to rain or snow.

  • It felt wintry cold that day.

    那天感覺像冬天一樣寒冷。

VERB觸控

If you feel an object, you touch it deliberately with your hand, so that you learn what it is like, for example what shape it is or whether it is rough or smooth.

  • The doctor felt his head...

    醫生摸了摸他的頭。

  • When dry, feel the surface and it will no longer be smooth...

    晾乾之後，表面摸上去就不再光滑了。

VERB碰到;摸到

If you can feel something, you are aware of it because it is touching you.

  • Through several layers of clothes I could feel his muscles...

    透過好幾層衣服，我能感覺到他的肌肉。

  • He felt her leg against his.

    他感覺到她的腿貼著自己的腿。

VERB(身體)感覺到，覺察到，覺出

If you feel something happening, you become aware of it because of the effect it has on your body.

  • She felt something being pressed into her hands...

    她感覺有什麼東西塞到了她手裡。

  • He felt something move beside him...

    他感覺身邊有什麼東西在動。

VERB不覺中感到

If you feel yourself doing something or being in a particular state, you are aware that something is happening to you which you are unable to control.

  • I felt myself blush...

    我不覺臉紅了。

  • If at any point you feel yourself becoming tense, make a conscious effort to relax...

    如果什麼時候感到緊張，就有意識地放鬆。

VERB感覺到(…的存在)

If you feel the presence of someone or something, you become aware of them, even though you cannot see or hear them.

  • He felt her eyes on him...

    他感覺到她在看著他。

  • Suddenly, I felt a presence behind me...

    突然，我感覺身後有什麼東西。

VERB覺得;認為

If you feel that something is the case, you have a strong idea in your mind that it is the case.

  • I feel that not enough is being done to protect the local animal life...

    我覺得對當地野生動物的保護力度不夠。

  • I feel certain that it will all turn out well...

    我覺得最後肯定會皆大歡喜。

VERB認為，覺得(應該做…)

If you feel that you should do something, you think that you should do it.

  • I feel I should resign...

    我覺得自己應該辭職。

  • He felt that he had to do it...

    他覺得他必須去做。

VERB抱…看法;持…態度;作…反應

If you talk about how you feel about something, you talk about your opinion, attitude, or reaction to it.

  • We'd like to know what you feel about abortion...

    我們想知道你對墮胎是怎麼看的。

  • How do you feel about going back to the neighborhood?...

    對回到這個街區你有何感想？

VERB想(做…);願意(做…)

If you feel like doing something or having something, you want to do it or have it because you are in the right mood for it and think you would enjoy it.

  • Neither of them felt like going back to sleep...

    他倆都不想回去睡覺。

  • Could we take a walk? I feel like a little exercise.

    我們去散散步好嗎？我想活動一下。

VERB感受，體會，承受(某種後果或影響)

If you feel the effect or result of something, you experience it.

  • The charity is still feeling the effects of revelations about its one-time president...

    這家慈善機構仍受到其前主席被檢舉帶來的影響。

  • The real impact will be felt in the developing world.

    發展中國家將會受到真正的影響。

N-SING總體印象;感覺

The feel of something, for example a place, is the general impression that it gives you.

  • The room has a warm, cosy feel.

    這個房間有一種溫暖舒適的感覺。

  • ...a book that takes on the feel of an epic.

    一本史詩般的書

PHRASAL VERB摸索著尋找

If you feel for something, for example in the dark, you try to find it by moving your hand around until you touch it.

  • I felt for my wallet and papers in my inside pocket...

    我在裡兜裡摸錢包和證件。

  • I slumped down in my usual armchair and felt around for the newspaper.

    我一屁股坐在常坐的椅子上，摸索著找報紙。

PHRASAL VERB同情;可憐;憐憫

If you feel for someone, you have sympathy for them.

  • She cried on the phone and was very upset and I really felt for her.

    她在電話裡哭了，非常難過，我很同情她。

feel的英文釋義

Noun

1. an intuitive awareness;

  • he has a feel for animals" or "it's easy when you get the feel of it";

2. the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people;

  • the feel of the city excited him
  • a clergyman improved the tone of the meeting
  • it had the smell of treason

3. a property perceived by touch

    4. manual-genital stimulation for sexual pleasure;

    • the girls hated it when he tried to sneak a feel

    Verb

    1. undergo an emotional sensation;

    • She felt resentful
    • He felt regret

    2. come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds;

    • I feel that he doesn't like me
    • I find him to be obnoxious
    • I found the movie rather entertaining

    3. perceive by a physical sensation, e.g., coming from the skin or muscles;

    • He felt the wind
    • She felt an object brushing her arm
    • He felt his flesh crawl
    • She felt the heat when she got out of the car

    4. seem with respect to a given sensation given;

    • My cold is gone--I feel fine today
    • She felt tired after the long hike

    5. have a feeling or perception about oneself in reaction to someone's behavior or attitude;

    • She felt small and insignificant
    • You make me feel naked
    • I made the students feel different about themselves

    6. undergo passive experience of:"We felt the effects of inflation";

    • her fingers felt their way through the string quartet
    • she felt his contempt of her

    7. be felt or perceived in a certain way;

    • The ground feels shaky
    • The sheets feel soft

    8. grope or feel in search of something;

    • He felt for his wallet

    9. examine by touch;

    • Feel this soft cloth!
    • The customer fingered the sweater

    10. examine (a body part) by palpation;

    • The nurse palpated the patient's stomach
    • The runner felt her pulse

    11. find by testing or cautious exploration;

    • He felt his way around the dark room

    12. produce a certain impression;

    • It feels nice to be home again

    13. pass one's hands over the sexual organs of;

    • He felt the girl in the movie theater

    feel的短語

    1. feel one's age

      感到自己衰老

    2. feel free (to do something)

      ［常用作邀請、安慰］請隨便

    3. feel like (doing) something

      想擁有；想做

    4. feel one's oats

    5. feel the pinch

    6. feel the pulse of

    7. feel small

    8. feel strange

    9. get a (或 the) feel for (或 of)

      習慣於；熟悉

    10. have a feel for

      能欣賞；能理解

    11. make oneself (或 one's presence) felt

      讓別人感到自己的存在；顯現

    12. feel out

      探聽：細心或間接地努力去認識某事物的特徵或本性

    13. feel up &I{【粗俗用語】} &I{【俚語】}

      挑逗，調情：帶有性慾地觸控或撫摸（某人）

    14. feel in (one's) bones

      對…的直覺

    feel的場景例句

    Treat this house as your own, feel free.

    把這所房子當作你自己的好了, 放輕鬆.

    If I don't go to the party, I shall feel I'm missing out.

    如果我不去參加聚會, 我將會感到錯失良機.

    I feel so free without those tight clothes.

    脫去這些緊身衣服我感到渾身輕快.

    Why should she have criticized him , he wondered. Then he suddenly saw the light and began to feel relieved.

    “她幹嗎要批評我呢?”他想到這裡豁然開朗,心情也舒展了.

    I feel suffocated if I don't speak out.

    骨鯁在喉,一吐方快.

    查看更多例句

    feel的詞性變形

    feelsfeltfeeling