feeling的中文翻譯是什麼意思

N-COUNT感情;情緒

A feeling is an emotion, such as anger or happiness.

• It gave me a feeling of satisfaction...

  這給了我一種滿足感。

• Strong feelings of pride welled up in me...

  我心中湧起強烈的自豪感。

N-PLURAL看法;感受;態度

Your feelings about something are the things that you think and feel about it, or your attitude towards it.

• She has strong feelings about the alleged growth in violence against female officers...

  據稱針對女警的暴力事件有所增加，她對此十分憤慨。

• I have also begun to reassess my own feelings about being a woman...

  我也開始重新審視自己對身為女性的感受。

N-PLURAL(可能造成困擾、傷害或難堪的)感情

When you refer to someone's feelings, you are talking about the things that might embarrass, offend, or upset them. For example, if you hurt someone's feelings, you upset them by something that you say or do.

• He was afraid of hurting my feelings...

  他怕傷了我的心。

• He has no respect, no regard for anyone's feelings...

  他不尊重，也不顧及別人的感受。

N-UNCOUNT感情用事;激動

Feeling is a way of thinking and reacting to things which is emotional and not planned rather than logical and practical.

• He was prompted to a rare outburst of feeling.

  他被惹得情緒非常激動，這很少見。

• ...a voice that trembles with feeling.

  激動得發顫的聲音

N-UNCOUNT愛慕;同情;關切

Feeling for someone is love, affection, sympathy, or concern for them.

• Thomas never lost his feeling for Harriet...

  托馬斯對哈麗雅特的愛從未消逝。

• It's incredible that Peter can behave with such stupid lack of feeling.

  彼得行事如此麻木不仁，真是難以置信。

N-COUNT(飢餓、疲倦等)感覺，知覺

If you have a feeling of hunger, tiredness, or other physical sensation, you experience it.

• I also had a strange feeling in my neck...

  我的脖子感覺也很奇怪。

• Focus on the feeling of relaxation...

  全身心體會放鬆的感覺。

N-UNCOUNT(身體部位的)感覺，知覺

Feeling in part of your body is the ability to experience the sense of touch in this part of the body.

• After the accident he had no feeling in his legs.

  事故過後，他的腿喪失了知覺。

N-COUNT預感;感覺

If you have a feeling that something is the case or that something is going to happen, you think that is probably the case or that it is probably going to happen.

• I have a feeling that everything will come right for us one day...

  我有種感覺，事情總有一天會變得對我們有利的。

• You have a feeling about people, and I just felt she was going to be good.

  人總會對其他人有某種感覺，我就覺得她會是個好人。

N-UNCOUNT(群體對…的)態度，意見，情緒

Feeling is used to refer to a general opinion that a group of people has about something.

• There is still some feeling in the art world that the market for such works may be declining...

  藝術界一些人仍然認為，這類藝術品的市場可能趨於低迷。

• It seemed that anti-Fascist feeling was not being encouraged.

  看來反法西斯情緒並未受到鼓勵。

N-SING(處於某種處境的)感覺

If you have a feeling of being in a particular situation, you feel that you are in that situation.

• I had the terrible feeling of being left behind to bring up the baby while he had fun.

  我感覺糟糕透頂，我被留下撫養孩子，而他卻在尋歡作樂。

N-SING理解力;領悟力

If you have a feeling for something, you have an understanding of it or a natural ability to do it.

• Try to get a feeling for the people who live here...

  試著去理解在這片土地上生息的人們。

• You seem to have a feeling for drawing.

  看來你有繪畫的天賦。

N-SING(地方或書本營造的)氣氛，氛圍

If something such as a place or book creates a particular kind of feeling, it creates a particular kind of atmosphere.

• That's what we tried to portray in the book, this feeling of opulence and grandeur.

  那就是我們在書中竭力描繪的——一種富麗堂皇的氣派。

PHRASE反感;怨恨;交惡

Bad feeling or ill feeling is bitterness or anger which exists between people, for example after they have had an argument.

• There's been some bad feeling between the two families.

  兩家人之前有過節。

PHRASE芥蒂;宿怨

Hard feelings are feelings of anger or bitterness towards someone who you have had an argument with or who has upset you. If you say 'no hard feelings', you are making an agreement with someone not to be angry or bitter about something.

• I don't want any hard feelings between our companies...

  我不想我們兩個公司間存有什麼芥蒂。

• He held out his large hand. 'No hard feelings, right?'

  他伸出大手：“不生氣，對吧？”

CONVENTION我知道那種滋味;我理解那種感受

You say 'I know the feeling' to show that you understand or feel sorry about a problem or difficult experience that someone is telling you about.

PHRASE感情複雜;愛恨交加

If you have mixed feelings about something or someone, you feel uncertain about them because you can see both good and bad points about them.