gesture
n. 手勢; 姿態
v. 打手勢
A gesture is a movement that you make with a part of your body, especially your hands, to express emotion or information.
Sarah made a menacing gesture with her fist...
薩拉用拳頭做了一個威脅性的動作。
He throws his hands open in a gesture which clearly indicates his relief.
他攤開雙手,明確表示他已如釋重負。
A gesture is something that you say or do in order to express your attitude or intentions, often something that you know will not have much effect.
He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will...
他對政府致力和平的承諾提出質疑,並呼籲政府做出友好的表示。
There's not greater gesture of love than having someone's name tattooed on your body...
沒有比將某人姓名文到身上更絕妙的示愛方式了。
If you gesture, you use movements of your hands or head in order to tell someone something or draw their attention to something.
I gestured towards the boathouse, and he looked inside...
我朝船庫方向示意,他便往裡面瞧了瞧。
He gestures, gesticulates, and moves with the grace of a dancer.
他舉手投足之間流露出舞者的優雅。
1. motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling
2. the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals
3. something done as an indication of intention;
1. show, express or direct through movement;
He made a rude gesture with his fingers.
他用手指做了一個不禮貌的手勢.
His resignation was merely a gesture.
他的辭職只是一種姿態而已.
He sent her flowers as a propitiatory gesture.
他將花送給她以求好感.
With a last defiant gesture, they sang a revolutionary song as they were led away to prison.
他們被帶走投入監獄時, 仍以最後的反抗姿態唱起了一支革命歌曲.
He spread his palms in a gesture of openness.
他展開手掌,以示坦誠.