sign的中文翻譯是什麼意思
sign
n. 跡象; 招牌; 手勢; 符號
v. 簽字; 和…簽約; 打手勢
sign的柯林斯釋義
N-COUNT符號;記號
A sign is a mark or shape that always has a particular meaning, for example in mathematics or music.
Equations are generally written with a two-bar equals sign.
等式通常用兩道橫的等號來表示。
N-COUNT(示意的)動作，姿勢，手勢
A sign is a movement of your arms, hands, or head which is intended to have a particular meaning.
They gave Lavalle the thumbs-up sign...
他們對拉瓦列豎起了大拇指。
The priest made the sign of the cross over him.
神父在他上方畫了個十字。
VERB打手勢語;為(節目或表演)配手語
If you sign, you communicate with someone using sign language. If a programme or performance is signed, someone uses sign language so that deaf people can understand it.
All programmes will be either 'signed' or subtitled...
所有節目要麼要配手語要麼要打字幕。
N-COUNT招牌;標牌;指示牌;告示牌;標誌
A sign is a piece of wood, metal, or plastic with words or pictures on it. Signs give you information about something, or give you a warning or an instruction.
...a sign saying that the highway was closed because of snow.
宣告公路因大雪而關閉的告示牌
...a cardboard sign, which stated 'No to Poll Tax'...
寫有“反對人頭稅”的硬紙板抗議牌
N-VAR跡象;徵兆;表象;痕跡
If there is a sign of something, there is something which shows that it exists or is happening.
They are prepared to hand back a hundred prisoners of war a day as a sign of good will...
他們準備每日遣返100名戰俘以示友好。
His face and movements rarely betrayed a sign of nerves...
他的表情和行為幾乎沒有流露出緊張的跡象。
VERB在…上簽名;在…上簽字;簽署
When you sign a document, you write your name on it, usually at the end or in a special space. You do this to indicate that you have written the document, that you agree with what is written, or that you were present as a witness.
World leaders are expected to sign a treaty pledging to increase environmental protection...
世界各國首腦預計會簽署一份承諾加強環境保護的協定。
Before an operation the patient will be asked to sign a consent form.
手術前患者將被要求在同意書上簽字。
V-ERG(和…)簽約
If an organization signs someone or if someone signs for an organization, they sign a contract agreeing to work for that organization for a specified period of time.
The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys...
明尼蘇達維京人隊簽下了來自達拉斯牛仔隊的赫舍爾·沃克。
The band then signed to Slash Records.
隨後樂隊和傷痕唱片公司簽約。
N-COUNT(黃道十二宮的)宮，星座
In astrology, a sign or a sign of the zodiac is one of the twelve areas into which the heavens are divided.
The New Moon takes place in your opposite sign of Libra on the 15th.
15 日新月會移至你對面的天秤宮。
PHRASE不見…的蹤影
If you say that there is no sign of someone, you mean that they have not yet arrived, although you are expecting them to come.
The London train was on time, but there was no sign of my Finnish friend.
倫敦的火車準點到達，卻不見我那芬蘭朋友的蹤影。
PHRASE已簽字蓋章的;已成定局的
If you say that an agreement is signed and sealed, or signed, sealed and delivered, you mean that it is absolutely definite because everyone involved has signed all the legal documents.
The Chancellor had been hoping to have an agreement signed and sealed by the end of this week...
財政大臣一直期望這週末前能敲定一份協議。
A government spokesman said the bill must be signed, sealed and delivered by tomorrow.
一名政府發言人稱議案明天必須定下來。
sign的英文釋義
Noun
1. a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened);
- he showed signs of strain
- they welcomed the signs of spring
2. a public display of a (usually written) message;
- he posted signs in all the shop windows
3. any communication that encodes a message;
- signals from the boat suddenly stopped
4. structure displaying a board on which advertisements can be posted;
- the highway was lined with signboards
5. (astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided
6. (medicine) any objective evidence of the presence of a disorder or disease;
- there were no signs of asphixiation
7. having an indicated pole (as the distinction between positive and negative electric charges);
- he got the polarity of the battery reversed
- charges of opposite sign
8. an event that is experienced as indicating important things to come;
- he hoped it was an augury
- it was a sign from God
9. a gesture that is part of a sign language
10. a fundamental linguistic unit linking a signifier to that which is signified;
- The bond between the signifier and the signified is arbitrary"--de Saussure
11. a character indicating a relation between quantities;
- don't forget the minus sign
Verb
1. mark with one's signature; write one's name (on);
- She signed the letter and sent it off
- Please sign here
2. approve and express assent, responsibility, or obligation;
- All parties ratified the peace treaty
- Have you signed your contract yet?
3. be engaged by a written agreement;
- He signed to play the casino on Dec. 18
- The soprano signed to sing the new opera
4. engage by written agreement;
- They signed two new pitchers for the next season
5. communicate silently and non-verbally by signals or signs;
- He signed his disapproval with a dismissive hand gesture
- The diner signaled the waiters to bring the menu
6. place signs, as along a road;
- sign an intersection
- This road has been signed
7. communicate in sign language;
- I don't know how to sign, so I could not communicate with my deaf cousin
8. make the sign of the cross over someone in order to call on God for protection; consecrate
Adjective
1. used of the language of the deaf
sign的同義詞辨析
groan, moan, sigh, sob
這些名詞(動詞)均有"嘆息聲，嘆息"之意。
- groan ： 側重指因受到難忍受的精神負擔或強烈的痛苦等而發出沉重的呻吟，也指顯示強烈不滿的嘆息聲。
- moan語氣比groan強，多指拉長的或連續的悲嘆(聲)或呻吟(聲)。
- sigh ： 多指無意識地發出表示沮喪、悲痛、悔恨或厭倦等情緒的深沉嘆息。
- sob ： 指抽噎聲或嗚咽聲，或邊說邊哭。
symbol, badge, sign, signal, mark, token, attribute, emblem
這些名詞均含"標誌，象徵，符號"之意。
sign的短語
sign of the cross
［表示祝福或祈禱］畫十字
sign of the times
時代的標誌（尤指不受歡迎或討厭的事物）
signed, sealed, and delivered (或 signed and sealed
正式簽署生效
sign something away/over
（在契約上）簽字放棄（權利，財產）
sign for
簽收
sign someone in
簽到登記
sign someone off
登記某人（尤指因病）不宜工作
sign off on
(美，非正式)認可，同意
sign someone on
簽約僱傭
sign someone out
簽字放行；登記某人的離開
sign something out
登記某物借出（或租用）
sign someone up
(正式)僱傭
sign in
簽到：透過在簽名記錄（另一個人或者是自己的）到達
sign off
宣佈廣播結束；結束
在說完廣播電臺臺名之後停止播送
【非正式用語】 正式同意：正式或結論性地表示同意
sign的場景例句
The plus sign is used in addition and the minus is used in subtraction.
加號用於加法;減號用於減法.
I should make a few discreet enquiries about the firm before you sign anything.
我應先審慎打探一下這家公司的底細,然後你再簽字.
Looking around, I could see no sign of life.
四處環顧後, 我看不出有生命的跡象.
Their envoy showed no sign of responding to our proposals.
他們的代表對我方的提議毫無迴應的跡象.
The imperialist powers forced the Qing Dynasty to sign a series of unequal treaties.
帝國主義列強迫使清王朝簽訂了一系列不平等條約.