character的中文翻譯是什麼意思

character

US/ˈkærəktər/
UK/ˈkærəktə(r)/

n. 性格,特點; 特色; 勇氣,毅力; 聲望; 人物; 字元,文字

character柯林斯釋義

N-COUNT(人的)性格,個性;(地方的)特點

The character of a person or place consists of all the qualities they have that make them distinct from other people or places.

  • Perhaps there is a negative side to his character that you haven't seen yet...

    或許,他性格中不好的一面你還沒有看見。

  • The character of this country has been formed by immigration.

    這個國家的國民性是由移民形成的。

N-SING特點;特徵;特色

If something has a particular character, it has a particular quality.

  • The financial concessions granted to British Aerospace were, he said, of a precarious character...

    他說,向英國宇航公司給予財政優惠未獲證實。

  • The state farms were semi-military in character.

    那些國有農場從性質上講是半軍事的。

N-SING(某地人具有的)特點,特色,特徵

You can use character to refer to the qualities that people from a particular place are believed to have.

  • Individuality is a valued and inherent part of the British character.

    個性鮮明是英國人固有的、也是他們看重的特點。

N-COUNT人物;人

You use character to say what kind of person someone is. For example, if you say that someone is a strange character, you mean they are strange.

  • It's that kind of courage and determination that makes him such a remarkable character...

    就是那種勇氣和決心使他成為如此了不起的人。

  • What a sad character that Nigel is.

    奈傑爾真是個可悲的人哪。

N-VAR人品;品行

Your character is your personality, especially how reliable and honest you are. If someone is of good character, they are reliable and honest. If they are of bad character, they are unreliable and dishonest.

  • He's begun a series of personal attacks on my character...

    他開始對我進行一連串的人身攻擊。

  • Mr Bartman was a man of good character.

    巴特曼先生品德高尚。

N-UNCOUNT(堅強的)個性,性格;人格力量

If you say that someone has character, you mean that they have the ability to deal effectively with difficult, unpleasant, or dangerous situations.

  • She showed real character in her attempts to win over the crowd...

    她在努力獲得民眾的支援時,表現出真正的人格力量。

  • I didn't know Ron had that much strength of character.

    我當時不知道羅恩有那麼堅強的個性。

N-UNCOUNT(地方的)與眾不同之處,特色

If you say that a place has character, you mean that it has an interesting or unusual quality which makes you notice it and like it.

  • An ugly shopping centre stands across from one of the few buildings with character.

    一座難看的購物中心對面,聳立著為數不多的幾幢別具特色的大樓之一。

N-COUNT(電影、書、戲劇裡的)人物,角色

The characters in a film, book, or play are the people that it is about.

  • The film is autobiographical and the central character is played by Collard himself...

    這部電影是自傳體,其中的主角由科勒德親自扮演。

  • He's made the characters believable.

    他讓個個角色都逼真可信。

N-COUNT有趣的人;怪人;滑稽的人

If you say that someone is a character, you mean that they are interesting, unusual, or amusing.

  • He'll be sadly missed. He was a real character.

    人們會非常懷念他的,他可真是個有趣的人啊。

N-COUNT字母;數字;文字;字元

A character is a letter, number, or other symbol that is written or printed.

    PHRASE符合/不符合…的性格(或特點)

    If someone's actions are in character, they are doing what you would expect them to do, knowing what kind of person they are. If their actions are out of character, they are not doing what you would expect them to do.

    • It was entirely in character for Rachel to put her baby first...

      把自己的嬰孩放在第一位,這完全符合雷切爾的性格。

    • What else could make him behave so out of character?

      還有什麼能讓他做出這種如此失常的行為來?

    character英文釋義

    Noun

    1. an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story);

    • she is the main character in the novel

    2. a characteristic property that defines the apparent individual nature of something;

    • each town has a quality all its own
    • the radical character of our demands

    3. the inherent complex of attributes that determine a persons moral and ethical actions and reactions;

    • education has for its object the formation of character"- Herbert Spencer

    4. an actor's portrayal of someone in a play;

    • she played the part of Desdemona

    5. a person of a specified kind (usually with many eccentricities);

    • a real character
    • a strange character
    • a friendly eccentric
    • the capable type
    • a mental case

    6. good repute;

    • he is a man of character

    7. a formal recommendation by a former employer to a potential future employer describing the person's qualifications and dependability;

    • requests for character references are all to often answered evasively

    8. a written symbol that is used to represent speech;

    • the Greek alphabet has 24 characters

    Verb

    1. engrave or inscribe characters on

      character同義詞辨析

      alphabet, letter, character, script

      這些名詞均有"字母"之意。

      • alphabet :指整個字母系統或一種語言的字母表,不表單個字母。
      • letter :指單個的字母。
      • character :通常指漢語的方塊字,也指字元。
      • script :指書寫或印刷的字母。

      quality, property, feature, characteristic, peculiarity, trait, attribute, character

      這些名詞均有"特性,特點,品質"之意。

      • quality : 最普通用詞,既可指有形或無形的特性,又可指個性或共性的特徵。
      • property : 多指同類事物所共有的特性,一般不用於指人。
      • feature : 指事物突出引人注目的特點。多用來說明人的容貌特徵或地理特徵。
      • characteristic : 指某人或某物天生有別於他人或他物的內部特質或外表特徵。
      • peculiarity : 指人或事物獨具的或奇怪的特點,常帶感情色彩。
      • trait : 多指人的性格、心情的特徵,尤指先天秉賦的持久的行為模式或性格特徵。
      • attribute : 通常指人主觀賦予某事物的屬性,可指典型事物。
      • character : 多指一類人或事物所具有的獨特的典型的特徵。

      temper, character, nature, personality, disposition, complexion

      這些名詞均有"性格,氣質,性情,習性"之意。

      • temper : 指從感情方面體現出來,決定處理問題或應付形勢的方式的性格或性情,這種性情可以是暫時的也可以長久的。
      • character : 指對個性或人格所作出的客觀評價,常常與道德有關。
      • nature : 指天生的、不可改變性格。
      • personality : 主要指一個人穩定的心理特徵。
      • disposition : 書面用詞,指人的主要愛好或思想、精神方面的重要習性、氣質。也可指短暫的情緒。
      • complexion : 指由思維方式、態度和情緒所決定的本質特徵。

      character短語

      1. in (或 out of) character

        符合(不符合)某人的特點

      2. in character

        相符的:與某人特性或行為相符的

      3. out of character

        不相符的:與某人特性或行為不相符的

      character場景例句

      He's an odd character and no mistake!

      他的確是個怪人!

      He is a queer character.

      他是個可疑的人.

      She differs from her brother in character.

      她與她哥哥性格不同.

      The character of the pine and cypress is shown in frigid winter ; the sincerity of one's friend is shown in adverse circumstances.

      歲寒知松柏,患難見交情.

      She sued the magazine for defamation of her character.

      她控告該雜誌誹謗她的人格.

      查看更多例句

      character詞性變形

      characters