hide的中文翻譯是什麼意思
hide
v. 把…藏起來; 躲藏，遮住; 隱瞞，掩蔽
n. 隱蔽處; 獸皮; （困境中的）生命
hide的柯林斯釋義
VERB把…藏起來;隱藏
If you hide something or someone, you put them in a place where they cannot easily be seen or found.
He hid the bicycle in the hawthorn hedge...
他把腳踏車藏在山楂樹籬中。
They could see that I was terrified, and hid me until the coast was clear.
他們能看出我很害怕，就把我藏起來，直到沒有危險了才讓我出來。
VERB躲藏;隱藏
If you hide or if you hide yourself, you go somewhere where you cannot easily be seen or found.
At their approach the little boy scurried away and hid...
他們走近時，小男孩急忙跑開藏了起來。
They hid themselves behind a tree.
他們躲到一棵樹後。
VERB捂住（臉）;將（臉）埋進
If you hide your face, you press your face against something or cover your face with something, so that people cannot see it.
She hid her face under the collar of his jacket and she started to cry...
她將臉埋在他外套的衣領下，開始哭了起來。
He hid his face in his hands again, lost in his own thoughts.
他又用雙手捂住臉，陷入了沉思。
VERB隱瞞;使不外露
If you hide what you feel or know, you keep it a secret, so that no one knows about it.
Lee tried to hide his excitement...
李試圖掩飾自己的激動心情。
I have absolutely nothing to hide, I have done nothing wrong...
我絕對沒有什麼好隱瞞的，我沒有做錯什麼。
VERB掩蔽;遮蓋
If something hides an object, it covers it and prevents it from being seen.
The man's heavy moustache hid his upper lip completely...
那個男人濃密的髭鬚完全遮住了他的上唇。
The compound was hidden by trees and shrubs.
大院掩映在樹木灌叢之中。
N-COUNT（狩獵或觀察、拍攝野生動物等的）隱蔽處，藏身處
A hide is a place which is built to look like its surroundings. Hides are used by people who want to watch or photograph animals and birds without being seen by them.
N-VAR獸皮;毛皮
A hide is the skin of a large animal such as a cow, horse, or elephant, which can be used for making leather.
...the process of tanning animal hides.
鞣製獸皮的工序
...kangaroo hide.
袋鼠皮
hide的英文釋義
Noun
1. the dressed skin of an animal (especially a large animal)
2. body covering of a living animal
Verb
1. prevent from being seen or discovered;
- Muslim women hide their faces
- hide the money
2. be or go into hiding; keep out of sight, as for protection and safety;
- Probably his horse would be close to where he was hiding
- She is hiding out in a cabin in Montana
3. cover as if with a shroud;
- The origins of this civilization are shrouded in mystery
4. make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing;
- a hidden message
- a veiled threat
hide的同義詞辨析
conceal, hide, screen
這些動詞均含"隱藏，隱蔽"之意。
- conceal ： 正式用詞，多強調有目的、有意識，巧妙地進行隱藏或隱瞞。
- hide ： 普通用詞，既可指有意地隱藏，又可指無意或偶然地藏匿。
- screen ： 指把處於被發現的人或物掩蓋起來，使其不被發現。
skin, leather, fur, hide, peel
這些名詞均含"皮，面板"之意。
hide的短語
hide out
躲避，潛伏：藏在隱蔽之處以躲避追蹤者
hide one's head
（尤指因羞慚）掩面，躲避
hide one's light under a bushel
（謙虛而隱藏自己的才能）不露鋒芒
hide or hair of someone
（某人的）蹤跡，蹤影
save one's hide
逃離危險（或困難）
tan (或whip) someone's hide
打（或鞭打）某人
hide nor hair
蹤跡；痕跡
hide的場景例句
John, don't hide your light under a bushel. Let the world see what you can do.
約翰, 不要過於謙虛. 讓大家知道你的才能吧.
The wound left a nasty mark on his face, so he grew beard over it to hide it.
他臉部受傷後落下一塊難看的傷疤, 所以他留起鬍鬚把它遮住.
She clenched her hands in her lap to hide their trembling.
她攥緊雙手放在腿上,以掩飾其顫抖.
I left my watch on the table, but when I returned I could find neither hide nor hair.
我把手錶忘在桌上了; 可當我回來找時,什麼都沒有了.
John's mother said she would have his hide if he was late to school again.
約翰的母親說,如果他上學再遲到,就要嚴厲懲罰他.