homely的中文翻譯是什麼意思

homely

US/ˈhoʊmli/
UK/ˈhəʊmli/

adj. <尤英>家常的; 平凡的; <美>(人)不好看的; 相貌平庸的

homely柯林斯釋義

ADJ-GRADED像家一樣舒適的

If you describe a room or house as homely, you like it because you feel comfortable and relaxed there.

  • I wanted a homely room but I wanted it to look smart, too...

    我想要一個像家一樣舒適的房間,但也希望它看起來很漂亮。

  • We try and provide a very homely atmosphere.

    我們試圖營造一種非常舒適放鬆的氣氛。

ADJ-GRADED(食物)簡單的,普通的,家常的

Homely food is simple and ordinary.

  • Scottish baking is homely, comforting and truly good.

    蘇格蘭烘烤食品簡單、溫馨,吃起來十分美味可口。

ADJ-GRADED(女子)熱情親切的,家庭主婦型的

If you describe a woman as homely, you mean that she has a warm, comforting manner and looks like someone who would enjoy being at home and running a family.

  • Mrs Jones was a pleasant, homely person with a ready smile.

    瓊斯夫人和藹親切,總是面帶微笑。

ADJ-GRADED相貌平平的

If you say that someone is homely, you mean that they are not very attractive to look at.

  • The man was homely and overweight.

    該男子其貌不揚,身材肥胖。

homely英文釋義

Adjective

1. lacking in physical beauty or proportion;

  • a homely child
  • several of the buildings were downright homely
  • a plain girl with a freckled face

2. having a feeling of home; cozy and comfortable;

  • the homely everyday atmosphere
  • a homey little inn

3. plain and unpretentious;

  • homely truths
  • letters to his son full of homely advice
  • homely fare

4. without artificial refinement or elegance;

  • plain homely furniture
  • homely manners

homely場景例句

He was a dapper little Irishman, very vain, homely as a monkey.

他是個短小精幹的愛爾蘭人, 非常自負, 醜得象只猴子.

There are some homely products like a Jeep station wagon.

有一些很平常的產品,象客貨兩用吉普車.

There is a homely adage which runs ,'speak softly and carry a big stick; "

有句眾所周知的格言 “ 說話溫和而手持大棒, 你才能走得遠 ”.

Several of the buildings were downright homely.

這些建築物中有幾棟實在是太醜陋了.

The place and the meal would have a more homely cook than ever.

住的,吃的,愈看愈不象話.

查看更多例句

homely反義詞

beautiful