indelicate
adj. 不文雅的; 不得體的; 不適當的; 令人窘迫的
If something or someone is indelicate, they are rude or embarrassing.
She really could not touch upon such an indelicate subject.
她實在不想觸碰如此令人窘迫的話題。
1. in violation of good taste even verging on the indecent;
2. lacking propriety and good taste in manners and conduct;
3. verging on the indecent;
It is indelicate of you to mention her marriage problem.
你提到她的婚姻難題,這很失禮.
I posed to them an indelicate question: Are movie stars obsolete?
我特意向他們提出了這樣一個問題: 電影明星是不是過時了?
Gillard's message, if it is not too indelicate to say so, mostly fell on deaf ears.
吉拉德的訊息, 如果它不是太粗俗這樣說, 主要是置若罔聞.
If udo! she says u are indelicate.
如果跟她做,她說你是粗鄙的!
To the unconsciously indelicate person, all things are delicate.
在有傷大雅而自己並不覺得的人看來, 什麼事情都是無傷大雅的.