indelicacy的中文翻譯是什麼意思

Indelicacy is too mild a term to convey the idea.

用“有傷大雅”四個字來形容,也還嫌太輕描淡寫.

Shameful state includes the exposure of physical indelicacy and off intellectual and moral weakness.

羞愧狀態包括對身體的不適當的暴露,對於理智上的或道德上的弱點的暴露.

But there seems indelicacy in directing his attentions towards her, so soon after this event.

不過,她家裡一發生這件變故,他就去向她獻殷勤, 這未免不象話吧.