insinuation的中文翻譯是什麼意思
insinuation
n. 諂媚求寵; 曲意奉承; 影射; 含蓄的批評
insinuation的柯林斯釋義
VERB含沙射影地說;旁敲側擊地指出;暗示
If you say that someone insinuates that something bad is the case, you mean that they say it in an indirect way.
The libel claim followed an article which insinuated that the President was lying...
一篇文章因含沙射影聲稱總統撒謊而遭到誹謗索賠。
Are you insinuating that I smell?
你是在旁敲側擊地說我身上有臭味嗎？
VERB使逐漸而巧妙地取得;使迂迴潛入(或擠入)
If you say that someone insinuates themselves into a particular situation, you mean that they manage very cleverly, and perhaps dishonestly, to get into that situation.
He gradually insinuated himself into her life.
他處心積慮終於一步步走進了她的生活。
insinuation的英文釋義
Noun
1. an indirect (and usually malicious) implication
2. the act of gaining acceptance or affection for yourself by persuasive and subtle blandishments;
- she refused to use insinuation in order to gain favor
insinuation的場景例句
No, he scorned the base insinuation.
沒有, 他對這種卑鄙的暗示嗤之以鼻.
The reason for this sudden spate of spurious insinuation?
突然爆發的這些惡意指責,原因是什麼 呢 ?
The father could no longer control himself when his son threw back an insinuation.
當兒子反唇相譏的時候,父親再也不能控制自己了.
An indirect or subtle, usually derogatory implication in expression; an insinuation.
詞句中的不直接的或微妙的, 通常貶損的含義; 暗示.
The Russian insinuation is that Ukraine will siphon off gas meant for Western Europe.
俄羅斯暗示烏克蘭將吸走給西歐的天然氣.