invisible的中文翻譯是什麼意思

ADJ-GRADED看不見的;隱形的

If you describe something as invisible, you mean that it cannot be seen, for example because it is transparent, hidden, or very small.

• The lines were so finely etched as to be invisible from a distance...

  線條被蝕刻得如此精細，在遠處看都看不見。

• The belt is invisible even under the thinnest garments.

  這種腰帶即便在最薄的衣衫下都看不出來。

ADJ無形的

You can use invisible when you are talking about something that cannot be seen but has a definite effect. In this sense, invisible is often used before a noun which refers to something that can usually be seen.

• Parents fear they might overstep these invisible boundaries...

  父母擔心他們可能會逾越這些無形的界限。

• Her father's face had suddenly tightened as though he was being strangled by invisible hands.

  她父親的臉突然僵硬了,彷彿是被無形的雙手扼住了脖子。

ADJ-GRADED被人忽視的;不為人注意的

If you say that you feel invisible, you are complaining that you are being ignored by other people. If you say that a particular problem or situation is invisible, you are complaining that it is not being considered or dealt with.

• It was strange, how invisible a clerk could feel...

  一名辦事員會感到如此受人忽視，令人覺得不可思議。

• The problems of the poor are largely invisible.

  窮人的問題大多不受重視。

ADJ(故事中的人或事物)隱身的，隱形的

In stories, invisible people or things have a magic quality which makes people unable to see them.

• ...The Invisible Man.

  《隱形人》

ADJ(收入)非貿易的,無形的

In economics, invisible earnings are the money that a country makes as a result of services such as banking and tourism, rather than by producing goods.

• Tourism is Britain's single biggest invisible export...

  旅遊業是英國最大的一項無形輸出。

• The revenue from tourism is the biggest single item in the country's invisible earnings...

  旅遊業收入是該國無形收益當中最大的一項。

N-PLURAL無形服務業(如銀行業、旅遊業)

Invisibles are services such as banking and tourism, which provide a country's invisible earnings.