kindly的中文翻譯是什麼意思

kindly

US/ˈkaɪndli/
UK/ˈkaɪndli/

adv. 親切地; 友好地; 誠懇地,衷心地; (用作請求時的禮貌用語或把命令說成請求的反語)請

adj. 厚道的,親切的; 溫和的,宜人的; 〈古〉自然的

kindly柯林斯釋義

ADJ-GRADED仁慈的;體貼的;有同情心的

A kindly person is kind, caring, and sympathetic.

  • He was a stern critic but an extremely kindly man.

    他是個苛刻的批評家,但卻是個非常善良的人。

ADV-GRADED體貼地;友好地

If someone kindly does something for you, they act in a thoughtful and helpful way.

  • He kindly carried our picnic in a rucksack...

    他很體貼地揹著裝有我們野餐食物的揹包。

  • He had very kindly asked me to the cocktail party that evening.

    他很客氣地邀請我參加那晚的雞尾酒會。

ADV(表示因有權讓人做某事或對其惱怒)勞駕,請

If someone asks you to kindly do something, they are asking you in a way which shows that they have authority over you, or that they are angry with you.

  • Will you kindly obey the instructions I am about to give?

    勞駕你服從我要給出的指令好不好?

PHRASE支援;贊同

If you look kindly on or look kindly upon someone or something, you support them or approve of what they are doing.

  • Recent historical work looks kindly on the regime.

    近來的歷史論著對該政權持贊同態度。

PHRASE不喜歡

If someone does not take kindly to something, they do not like it.

  • She did not take kindly to being offered advice...

    她不喜歡別人給她提建議。

  • It is hard to imagine her taking kindly to too much interference.

    很難想象她會喜歡被人過多地干涉。

kindly英文釋義

Adjective

1. showing or motivated by sympathy and understanding and generosity;

  • was charitable in his opinions of others
  • kindly criticism
  • a kindly act
  • sympathetic words
  • a large-hearted mentor

2. generously responsive;

  • good-hearted but inept efforts to help
  • take a kindly interest
  • a kindly gentleman
  • an openhearted gift to charity

3. pleasant and agreeable;

  • a kindly climate
  • kindly breeze

Adverb

1. in a kind manner or out of kindness;

  • He spoke kindly to the boy
  • she kindly overlooked the mistake

kindly短語

  1. look kindly on

    同情

  2. not take kindly to

    不歡迎,不被(某人,物)喜歡

  3. take something kindly

    喜歡,被喜歡

  4. thank someone kindly

    非常感謝某人

kindly場景例句

Will you kindly give me a receipt for it?

請給我開一張回執好 嗎 ?

Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.

她的鄰居都說她和藹可親、熱情好客.

It is hoped that the readers will kindly point out our errors.

敬希讀者指正.

He gave me some kindly advice.

他給了我一些友善的忠告.

They spoke most kindly as my compurgators.

他們以我的辯護者身分講了最令人感激的話.

查看更多例句

kindly詞性變形

kindliness

kindly反義詞

adj. 親切地

unkindly

其他釋義

unkindly