moment的中文翻譯是什麼意思

moment

US/ˈmoʊmənt/
UK/ˈməʊmənt/

n. 片刻; 時刻; 時機

moment柯林斯釋義

N-COUNT片刻;瞬間

You can refer to a very short period of time, for example a few seconds, as a moment or moments .

  • In a moment he was gone...

    一轉眼他就不見了。

  • She stared at him a moment, then turned away...

    她凝視他片刻,然後轉過臉去。

N-COUNT時刻;時候

A particular moment is the point in time at which something happens.

  • At this moment a car stopped at the house...

    就在這時,一輛轎車在房前停下了。

  • Many people still remember the moment when they heard that President Kennedy had been assassinated.

    很多人仍然記得聽到肯尼迪總統遇刺的那一刻。

PHRASE隨時;馬上;即刻

If you say that something will or may happen at any moment or any moment now, you are emphasizing that it is likely to happen very soon.

  • They ran the risk of being shot at any moment...

    他們冒著隨時會中彈的危險。

  • He'll be here to see you any moment now.

    他馬上就會來這兒看你。

PHRASE此刻;目前;眼下

You use expressions such as at the moment ,at this moment, and at the present moment to indicate that a particular situation exists at the time when you are speaking.

  • At the moment, no one is talking to me...

    此刻沒人跟我說話。

  • This is being planned at the present moment...

    目前這件事正在計劃中。

PHRASE哪怕一閃念

If you say that you do not believe for a moment or for one moment that something is true, you are emphasizing that you do not believe that it could possibly be true.

  • I don't for a moment think there'll be a divorce.

    我從來沒想過將來會離婚。

PHRASE暫時;目前

You use for the moment to indicate that something is true now, even if it will not be true in the future.

  • For the moment, however, the government is happy to live with it.

    不過目前政府對此還樂於容忍。

PHRASE有成功(或得意)的時刻;有吸引人的時刻

If you say that someone or something has their moments, you are indicating that there are times when they are successful or interesting, but that this does not happen very often.

  • The film has its moments...

    這部電影有其吸引人之處。

  • He's not the thoroughly outgoing character you'd predict, although he has his moments.

    雖然他也有活潑的時候,但他並非如你所想的那麼外向。

PHRASE最後一刻;最後時刻

If someone does something at the last moment, they do it at the latest time possible.

  • They changed their minds at the last moment and refused to go.

    他們在最後一刻改變主意,決定不去了。

PHRASE下一刻,一會兒,緊接著(尤指突然發生很大變化)

You use the expression the next moment, or expressions such as 'one moment he was there, the next he was gone', to emphasize that something happens suddenly, especially when it is very different from what was happening before.

  • The next moment there was an almighty crash...

    接著發生了劇烈的撞擊。

  • He is unpredictable, weeping one moment, laughing the next.

    他喜怒無常,一會兒哭,一會兒笑。

PHRASE紅極一時;盛行一時

You use of the moment to describe someone or something that is or was especially popular at a particular time, especially when you want to suggest that their popularity is unlikely to last long or did not last long.

  • He's the man of the moment, isn't he?

    他現在很紅,不是嗎?

  • He calls it a 'contraption', using his favourite word of the moment.

    他用了眼下他最喜歡說的“玩意兒”一詞來稱呼它。

PHRASE一…就

If you say that something happens the moment something else happens, you are emphasizing that it happens immediately after the other thing.

  • The moment I closed my eyes, I fell asleep.

    我閉上眼睛就睡著了。

moment英文釋義

Noun

1. a particular point in time;

  • the moment he arrived the party began

2. an indefinitely short time;

  • wait just a moment
  • it only takes a minute
  • in just a bit

3. at this time;

  • the disappointments of the here and now
  • she is studying at the moment

4. having important effects or influence;

  • decisions of great consequence are made by the president himself
  • virtue is of more moment that security

5. the moment of a couple is the product of its force and the distance between its opposing forces

    6. the n-th moment of a distribution is the expected value of the n-th power of the deviations from a fixed value

      moment同義詞辨析

      moment, minute, instant

      這些名詞均含"瞬間,片刻"之意。

      • moment較minute所表示的時間短,指一剎那或一段很短時間。有時也含持續的意味。
      • minute : 指極短的時間,但可覺察到時間的持續。
      • instant常與moment換用,指一瞬間,但更側重時間短促,多用於表示緊迫、瞬變等情況。

      moment短語

      1. any moment (或 at any moment)

        馬上,任何一刻,隨時

      2. at the (或 this) moment

      3. for the moment

        暫時;目前

      4. have one's (或 its) moments

        也有走紅(或得意、出風頭、顯赫等)的時刻

      5. in a moment

        不久,一會兒

        立即,馬上

      6. live for the moment

        得過且過,過一天算一天

      7. the moment ——

        一…(就…)

      8. moment of truth

        嚴峻考驗時刻;緊要關頭

      9. not a moment too soon

        幾乎為時已晚

      10. not for a (或 one) moment

        決不,從來沒有

      11. of the moment

        當前流行(或出名、重要)的

      12. one moment (或 just a moment)

        稍等片刻,稍候

      moment場景例句

      In a weak moment, I told him the truth.

      我一時心軟, 告訴了他真相.

      The line's busy at the moment.

      這會兒電話佔線.

      Business is good at the moment, but there are one or two problems on the horizon.

      目前營業狀況很好, 但有一兩個問題已露端倪.

      I found myself in an entirely new world the moment I arrived in Beijing.

      我一到北京就感到耳目一新.

      At this moment an idea burst upon him a glorious idea.

      此刻他突然產生一個想法,一個十分美妙的想法.

      查看更多例句

      moment詞性變形

      moments