nervy的中文翻譯是什麼意思

nervy

US/ˈnɜrvi/
UK/ˈnɜ:vi/

adj. <英><俚>神經質的; 緊張不安的; 焦慮的; <美><俚>有勇氣的

nervy柯林斯釋義

ADJ-GRADED緊張不安的;焦慮不安的;神經質的

If someone is nervy, their behaviour shows that they are very tense or anxious, or they are the type of person who is easily upset.

  • Sometimes dad was nice to us, but sometimes he was bad-tempered and nervy...

    爸爸有時對我們很好,但有時他脾氣暴躁,焦慮不安。

  • Alan was irritable, and very evidently in a nervy state.

    艾倫很急躁,很明顯他處於緊張不安的狀態。

ADJ-GRADED有膽量的;大膽的

If you say that someone is nervy, you mean that their behaviour is bold or daring.

  • John liked him because he was a nervy guy and would go out and shoot anybody who John wanted him to shoot.

    約翰喜歡他,因為他膽大,約翰想幹掉誰他就會出門去一槍把那人幹掉。

nervy英文釋義

Adjective

1. being in a tense state

    2. showing or requiring courage and contempt of danger;

    • the nervy feats of mountaineers

    3. offensively bold;

    • a brash newcomer disputed the age-old rules for admission to the club
    • a nervy thing to say

    nervy場景例句

    The nervy feats of the mountaineers were lauded.

    登山者有勇氣的壯舉受到讚美.

    Why is it doctor that I am always so nervy, tense and ready to jump on anybody.

    大夫,為什麼我總是感到神經質 、 緊張、愛發脾氣.

    You're getting awfully nervy.

    你的神經太緊張啦.

    John liked him because he was a nervy guy and would go out and shoot anybody who John wanted him to shoot.

    約翰喜歡他,因為他膽大,約翰想幹掉誰他就會出門去一槍把那人幹掉。

    Alan was irritable, and very evidently in a nervy state.

    艾倫很急躁,很明顯他處於緊張不安的狀態。