nor的中文翻譯是什麼意思
nor
conj. 也不; 也不是; 和 neither 或 not 連用; 去甲
nor的柯林斯釋義
CONJ-COORD-NEG(在否定句中用於 neither 之後以引出第二項或幾項中的最後一項)也不，也沒有
You use nor after 'neither' in order to introduce the second alternative or the last of a number of alternatives in a negative statement.
Neither Mr Rose nor Mr Woodhead was available for comment yesterday...
昨天羅斯先生和伍德黑德先生都無暇發表意見。
I can give you neither an opinion nor any advice...
我既不能給你意見，也不能提供任何建議。
CONJ-COORD-NEG(用於否定陳述後，表示該否定句也適用於自己、其他人或其他事物)也不，也沒有
You use nor after a negative statement in order to indicate that the negative statement also applies to you or to someone or something else.
'None of us has any idea how long we're going to be here.' — 'Nor do I.'...
“我們沒有人知道要在這兒呆多久。”——“我也不知道。”
'If my husband has no future,' she said, 'then nor do my children.'...
“如果我丈夫沒有前途，”她說，“那我的孩子們也沒有。”
CONJ-COORD-NEG(用於否定句後，引出另一否定句補充前句)
You use nor after a negative statement in order to introduce another negative statement which adds information to the previous one.
Cooking up a quick dish doesn't mean you have to sacrifice flavour. Nor does fast food have to be junk food.
烹飪快餐並不意味著犧牲風味，快餐也不見得就一定是垃圾食品。
nor的場景例句
Neither pen nor pencil can express.
並非筆墨所能形容.
I left my watch on the table, but when I returned I could find neither hide nor hair.
我把手錶忘在桌上了; 可當我回來找時,什麼都沒有了.
He is learned, but neither stuffy nor pedantic.
他很博學, 但既不妄自尊大也不賣弄學問.
Neither threats nor promises could change his inflexible determination.
威脅與利誘均不能改變他堅定的決心.
Neither riches nor honours can corrupt him ; neither poverty nor humbleness can make him swerve from principle ; and neither threats nor forces can subdue him.
富貴不能淫,貧賤不能移, 威武不能屈.