pernickety
adj. 愛挑剔的,難以取悅的; 愛講究
If you describe someone as pernickety, you think that they pay too much attention to small, unimportant details.
Customs officials can get extremely pernickety about things like that.
海關官員可能會對那種東西極度吹毛求疵。
1. characterized by excessive precision and attention to trivial details;
Customs officials can get extremely pernickety about things like that.
海關官員可能會對那種東西極度吹毛求疵。
The pernickety, timeless , relentless nature of the accession process is the whole point.
加入歐盟的過程是嚴格的 、 漫長的,也是無情的, 這就是問題的關鍵.