shuffle
vt. 洗牌; 曳腳而行; 搬移; 擱置,隨手放
vi. 曳腳走; 跳曳步舞; 移動; 推諉
n. 洗牌,混亂,矇混; 拖著腳走
If you shuffle somewhere, you walk there without lifting your feet properly off the ground.
Moira shuffled across the kitchen...
莫伊拉拖著腳穿過廚房。
They shuffled along somewhat reluctantly.
他們有些不情願地拖著腳走著。
If you shuffle around, you move your feet about while standing or you move your bottom about while sitting, often because you feel uncomfortable or embarrassed.
He shuffles around in his chair...
他在椅子上如坐針氈。
He grinned and shuffled his feet.
他咧嘴笑了,腳動來動去。
If you shuffle playing cards, you mix them up before you begin a game.
There are various ways of shuffling and dealing the cards.
有各種不同的洗牌和發牌方式。
If you shuffle things such as pieces of paper, you move them around so that they are in a different order.
The silence lengthened as Thorne unnecessarily shuffled some papers.
索恩整理著一些本無須整理的檔案,沉默還在延續。
1. the act of mixing cards haphazardly
2. walking with a slow dragging motion without lifting your feet;
1. walk by dragging one's feet;
2. move about, move back and forth;
3. mix so as to make a random order or arrangement;
be (或 get) lost in the shuffle
(北美, 非正式)在混亂中被忽略(或遺漏)
shuffle off this mortal coil
The nameless and the blameless make a quick shuffle the stage.
那些無名無辜者很快在舞臺上難覓蹤影.
Shuffle and shamble indicate moving without lifting the feet completely off the ground.
shuffle和shamble均指行走時腳不完全離開地面.
Cons shuffle past , dropping slips of paper into a bucket.
犯人們紛紛地把紙條放入鐵桶中.
Another focus is, cause domestic jotter market extremely likely 2003 shuffle.
另一個焦點是,2003年極有可能引發國內筆記本市場的洗牌.
Put the card back into the deck and shuffle it good!
把信用卡到甲板上,沙狐球它好!