sick的中文翻譯是什麼意思
sick
adj. 噁心的; 暈船; 不舒服的; 膩煩的; 生病的
n. <口>嘔吐物; 病人
sick的柯林斯釋義
ADJ-GRADED(常指在生理上，有時也指在精神上)生病的，有病的
If you are sick, you are ill. Sick usually means physically ill, but it can sometimes be used to mean mentally ill.
He's very sick. He needs medication...
他病得很厲害，需要藥物治療。
She found herself with two small children, a sick husband, and no money...
她發覺自己有兩個年幼的孩子和一個有病在身的丈夫，卻沒錢養活他們。
ADJ-GRADED嘔吐的;噁心的;想吐的
If you are sick, the food that you have eaten comes up from your stomach and out of your mouth. If you feel sick, you feel as if you are going to be sick.
She got up and was sick in the handbasin...
她起身在洗手池裡吐了起來。
The very thought of food made him feel sick...
一想到食物他就噁心。
N-UNCOUNT嘔吐物
Sick is vomit.
ADJ-GRADED厭倦的;厭煩的;厭惡的
If you say that you are sick of something or sick and tired of it, you are emphasizing that you are very annoyed by it and want it to stop.
I am sick and tired of hearing all these people moaning...
我厭倦了聽這些人大發牢騷。
Most people here are sick of violence.
這兒的大多數人都厭惡暴力。
ADJ-GRADED(笑話、故事等)令人毛骨悚然的，病態的，不健康的
If you describe something such as a joke or story as sick, you mean that it deals with death or suffering in an unpleasantly humorous way.
...a sick joke about a cat...
關於貓的一則令人毛骨悚然的笑話
That's really sick.
那真夠嚇人的。
PHRASE使氣憤;使厭惡;使反感
If you say that something or someone makes you sick, you mean that they make you feel angry or disgusted.
It makes me sick that people commit offences and never get punished...
一些人屢屢犯罪卻從未受到懲戒，這真讓我氣憤。
The British press makes me sick.
英國新聞界讓我很反感。
PHRASE因病缺勤
If you are off sick, you are not at work because you are ill.
When we are off sick, we only receive half pay.
我們請病假的時候只能拿一半薪水。
PHRASE十分擔心;擔心得要命
If you say that you are worried sick, you are emphasizing that you are extremely worried.
He was worried sick about what our mothers would say.
對於我們雙方的母親會說什麼他十分擔心。
sick的英文釋義
Noun
1. people who are sick;
- they devote their lives to caring for the sick
Verb
1. eject the contents of the stomach through the mouth;
- After drinking too much, the students vomited
- He purged continuously
- The patient regurgitated the food we gave him last night
Adjective
1. not in good physical or mental health;
- ill from the monotony of his suffering
2. feeling nausea; feeling about to vomit
3. affected with madness or insanity;
- a man who had gone mad
4. having a strong distaste from surfeit;
- grew more and more disgusted
- fed up with their complaints
- sick of it all
- sick to death of flattery
- gossip that makes one sick
- tired of the noise and smoke
sick的同義詞辨析
ill, sick
這兩個形容詞均有"生病的"之意。
sick的短語
be sick
生病
(英)嘔吐
get sick
生病
(美)嘔吐
make someone sick
使人作嘔；使人厭惡；讓人覺得不舒服
— oneself sick
[常用於強調]（某事做得）讓自己覺得噁心（或不適）
on the sick
(英，非正式)享受病假補助
sick and tired of
(非正式)對…十分厭倦；無法容忍
as sick as a dog
(非正式)病得厲害
as sick as a parrot
(非正式)極其失望
the sick man of —
（某一地區的）弱國
sick to death of
(非正式)。 同前面 sick and tired of
sick to one's stomach
作嘔的
sick and tired
筋疲力盡的，完全厭煩的：完全倦怠的、喪失信心的或厭煩的
sick的場景例句
Why worry yourself sick?
何苦自尋煩惱?
We raced the sick woman to hospital.
我們迅速將那位生病的婦女送往醫院.
It makes me sick to read over such stereotypes devoid of content.
這種空洞無物的八股調,我看了就討厭.
She nursed the sick boy back to health.
她看護生病的孩子直到他康復.
I am sick to death of your complaints.
我對你的抱怨聽得煩死了.