together的中文翻譯是什麼意思
together
adv. 一起，共同; (接觸、結合)到一起; 關係密切的; 一致，協調; 同時; 合計地; 不間斷地
adj. 自信的，精幹的
together的柯林斯釋義
ADV一起；共同
If people do something together, they do it with each other.
We went on long bicycle rides together...
我們一起騎腳踏車長途旅行。
He and I worked together on a book…
我和他合寫了一本書。
ADV(接觸、結合)到一起
If things are joined together, they are joined with each other so that they touch or form one whole.
Mix the ingredients together thoroughly...
把配料充分混合。
She clasped her hands together on her lap...
她十指緊扣，放在膝上。
ADV(位置)在一起，緊挨地
If things or people are situated together, they are in the same place and very near to each other.
The trees grew close together...
樹木密密地長在一起。
Ginette and I gathered our things together...
我和吉內特把東西收攏好。
ADV(團結)在一起
If a group of people are held or kept together, they are united with each other in some way.
He has done enough to pull the party together...
他為使政黨內部團結一致已經做得夠多了。
I want us all to be a happy family together…
我希望我們大家都能在一起，成為一個幸福的家庭。
ADJ(兩人)結婚的，有性關係(或戀愛關係)的
If two people are together, they are married or having a sexual relationship with each other.
We were together for five years...
我們共同生活了 5 年。
Towards the end of our time together he was impossible…
到我們在一起的最後那段時間，他簡直令人難以忍受。
ADV同時;一齊
If two things happen or are done together, they happen or are done at the same time.
Three horses crossed the finish line together...
3 匹馬同時越過終點線。
'Yes,' they said together.
“是的，”他們齊聲說。
ADV合計地;總合地
You use together when you are adding two or more amounts or things to each other in order to consider a total amount or effect.
The two main right-wing opposition parties together won 29.8 per cent…
兩大右翼反對黨合計贏得 29.8% 的選票。
The companies have together spent £300 million…
這些公司總計支出 3 億英鎊。
PHR-RECIP相配;不可分割
If you say that two things go together, or that one thing goes together with another, you mean that they go well with each other or cannot be separated from each other.
I can see that some colours go together and some don't...
我看得出有些顏色很相配，有些就不行。
Winckelmann declared that art and freedom went together…
溫克爾曼宣稱藝術與自由不可分割。
ADJ-GRADED自信的;精幹的;清醒的
If you describe someone as together, you admire them because they are very confident, organized, and know what they want.
She was very headstrong, and very together...
她非常倔強，又非常精幹。
I know on the surface I appear to be quite a together person…
我知道表面上我似乎自信能幹。
PREP-PHRASE連同…一起;還有;加之
You use together with to mention someone or something else that is also involved in an action or situation.
Every month we'll deliver the very best articles, together with the latest fashion and beauty news...
每個月我們都登載最好的文章，還有最新的時尚美容資訊。
A famine started which, together with the war, carried away millions of lives…
一場饑荒開始了，再加上戰爭，奪走了幾百萬條生命。
together的英文釋義
Adjective
1. mentally and emotionally stable;
- she's really together
Adverb
1. in conjunction with; combined;
- Our salaries put together couldn't pay for the damage
- we couldn`t pay for the damages with all out salaries put together
2. in contact with each other;
- the leaves stuck together
3. assembled in one place;
- we were gathered together
4. in each other's company;
- we went to the movies together
- the family that prays together stays together
5. at the same time;
- we graduated together
6. with cooperation and interchange;
- we worked together on the project
7. with a common plan;
- act in concert
together的短語
together with
同…一起，和；連同；加之
get it all together 或 put it all together &I{【俚語】}
集中心思：聯合和協調自己的力量以最大的效率行動
together的場景例句
I shall have to gather myself together to face the whole board of directors.
我得冷靜下來以對付整個董事會.
Two boys are struggling together.
兩個男孩在打架.
It's time to set our differences by and work together for a common purpose.
該是我們拋開分歧,為一個共同的目的而協力工作的時候了.
They coupled the carriages of the train together.
他們把這些列車車廂連線起來.
I'll try to scrape a team together for tomorrow's game.
我設法拼湊一個球隊參加明天的比賽.