translate的中文翻譯是什麼意思
translate
v. （翻）譯; (在另一語言中)意思是; (使)轉變為; 理解為
translate的柯林斯釋義
VERB翻譯;譯
If something that someone has said or written is translated from one language into another, it is said or written again in the second language.
Only a small number of Kadare's books have been translated into English...
卡達雷的書僅有一小部分譯成了英文。
Martin Luther translated the Bible into German...
馬丁·路德把《聖經》譯成了德語。
VERB(在另一語言中)意為，意思是
If a name, a word, or an expression translates as something in a different language, that is what it means in that language.
His family's Cantonese nickname for him translates as Never Sits Still.
家人為他起的廣東話綽號意思是Never Sits Still(從來坐不住)。
V-ERG(使)轉變為;(使)轉化為
If one thing translates or is translated into another, the second happens or is done as a result of the first.
Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses...
重整華沙停滯的經濟需要強硬措施，這會造成工作崗位的裁減。
Your decision must be translated into specific, concrete actions.
你的決定必須轉化為具體明確的行動。
V-ERG(將…)理解為;(把…)解釋為
If you say that a remark, a gesture, or an action translates as something, or that you translate it as something, you decide that this is what its significance is.
'I love him' often translates as 'He's better than nothing'...
“我愛他”經常解釋為“有他總比沒有強”。
I translated this as a mad desire to lock up every single person with HIV.
我把這點理解為想把每個艾滋病病毒攜帶者都關起來的瘋狂慾望。
translate的英文釋義
Verb
1. restate (words) from one language into another language;
- I have to translate when my in-laws from Austria visit the U.S.
- Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?
- She rendered the French poem into English
- He translates for the U.N.
2. change from one form or medium into another;
- Braque translated collage into oil
3. make sense of a language;
- She understands French
- Can you read Greek?
4. bring to a certain spiritual state
5. change the position of (figures or bodies) in space without rotation
6. be equivalent in effect;
- the growth in income translates into greater purchasing power
7. be translatable, or be translatable in a certain way;
- poetry often does not translate
- Tolstoy's novels translate well into English
8. physics: subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body
9. express, as in simple and less technical langauge;
- Can you translate the instructions in this manual for a layman?
- Is there a need to translate the psychiatrist's remarks?
10. genetics: determine the amino-acid sequence of a protein during its synthesis by using information on the messenger RNA
translate的場景例句
I can translate the first sentence into Chinese.
我能把第一句譯成中文.
The system can translate English into Chinese.
這個系統能將英語譯為漢語.
It's hard to translate the animal's behavior.
那種動物的行為很難解釋.
It's often difficult to translate poems.
翻譯詩歌在許多情況下都是困難的.
Use the labels to translate the verbal model into an algebraic equation.
用標籤把口頭形式轉化成代數等式.