violation
n. 違反,妨礙,侵犯; 違犯,違背; [體]違例,犯規; 強姦,褻瀆,汙辱
If someone violates an agreement, law, or promise, they break it.
They went to prison because they violated the law...
他們觸犯了法律,因此坐了牢。
They violated the ceasefire agreement.
他們違反了停火協議。
If you violate someone's privacy or peace, you disturb it.
These men were violating her family's privacy.
這些人侵犯了她的家庭隱私。
If someone violates a special place, for example a grave, they damage it or treat it with disrespect.
Detectives are still searching for those who violated the graveyard.
偵探們仍在搜捕那些褻瀆了墓園的傢伙。
1. a crime less serious than a felony
2. an act that disregards an agreement or a right;
3. entry to another's property without right or permission
4. a disrespectful act
5. the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will
crime, sin, guilt, offence, violation
這些名詞均含有"犯法,犯罪,罪惡"之意。
The action is an open violation of the Vienna Convention.
該行為公然違背了《維也納公約》。
The judge called the decision "a flagrant violation of international law"
法官稱這一決定是“對國際法的公然違背”。
Refugee workers said such action was a violation of medical ethics.
難民工作者說那種行為是對醫德的褻瀆。
He was in violation of his contract.
他違反了自己所簽訂的合同。
He roared that was a violation of the rules.
他大聲說,那是違反規則的.