vote的中文翻譯是什麼意思
vote
n. （選）票; 投票（總數），表決，選舉; 投票/選舉權
v. 投票，表決，選舉; 公認; 提議
vote的柯林斯釋義
N-COUNT選票;票
A vote is a choice made by a particular person or group in a meeting or an election.
He walked to the local polling centre to cast his vote...
他走到當地的投票中心投了票。
The government got a massive majority — well over 400 votes...
政府獲得了遠遠超過400票贊成的絕大多數票。
N-COUNT投票;表決
A vote is an occasion when a group of people make a decision by each person indicating his or her choice. The choice that most people support is accepted by the group.
Why do you think we should have a vote on that?...
為什麼你認為我們應該對那件事進行表決？
They took a vote and decided not to do it.
他們進行了表決，決定放棄。
N-SING投票總數;選票總數
The vote is the total number of votes or voters in an election, or the number of votes received or cast by a particular group.
Opposition parties won about fifty-five per cent of the vote...
反對黨大約贏得了55％的選票。
The vote was overwhelmingly in favour of the Democratic Party.
壓倒多數的選票投給了民主黨。
N-SING投票權;選舉權;表決權
If you have the vote in an election, or have a vote in a meeting, you have the legal right to indicate your choice.
And of course we didn't even have the vote, did we?...
當然了，我們連投票權都沒有，不是嗎？
Before that, women did not have a vote at all...
在那之前，婦女連選舉權都沒有。
VERB投票;表決;選舉
When you vote, you indicate your choice officially at a meeting or in an election, for example by raising your hand or writing on a piece of paper.
Two-thirds of the national electorate had the chance to vote in these elections...
全國選民的2/3有機會在這些選舉中投票。
It seems many people would vote for the government, at a general election, if there was a new leader...
如果有一個新領導人的話，大選時似乎許多人都會投票支援政府。
VERB投…的票；投（贊成或反對）票
If you vote a particular political party or leader, or vote yes or no, you make that choice with the vote that you have.
52.5% of those questioned said they'd vote Labour...
52.5％的受訪者表示他們會投工黨的票。
I probably would have voted that way anyway...
無論如何我可能都會那樣投票。
VERB（透過投票）決定給予（資助），同意提供（款項）
If a government or other organization votes money for something or to do something, they decide to spend the money in that way.
The General Court had voted $2,500 for a monument to be erected to his memory...
州議會投票決定撥款2,500美元為他建一座紀念碑。
The Parliament voted more funds to help maintain American forces.
國會投票同意撥出更多資金來維持美國軍隊的開支。
VERB投票評選
If people vote someone a particular title, they choose that person to have that title.
His class voted him the man 'who had done the most for Yale.'...
他被班裡評選為“為耶魯作出最大貢獻”的人。
Michael has been voted Player of the Year.
邁克爾被評為“年度最佳球員”。
PHRASE以退席（或退出組織）表示反對
If you vote with your feet, you show that you do not support something by leaving the place where it is happening or leaving the organization that is supporting it.
Thousands of citizens are already voting with their feet, and leaving the country...
成千上萬的公民正準備離開這個國家，以這一舉動表示反對。
Authors still have power to vote with their feet by leaving to join smaller companies.
作者依然可以透過退出並加盟規模小些的公司來表明他們的反對立場。
PHRASE我認為;我建議;我提議
If you say 'vote that' a particular thing should happen, you are suggesting that this is what should happen.
I vote that we all go to Holland immediately...
我建議我們全都立刻前往荷蘭。
I vote that you try to pick out the trail for us.
我提議由你來選我們該走哪條小路。
PHRASE一人一票制
One man one vote or one person one vote is a system of voting in which every person in a group or country has the right to cast their vote, and in which each individual's vote is counted and has equal value.
Mr Gould called for a move towards 'one man one vote'...
古爾德先生號召採取“一人一票制”。
The African National Congress insists on a one-man, one-vote system.
非洲國民大會堅持實行一人一票的制度。
vote的英文釋義
Noun
1. a choice that is made by voting;
- there were only 17 votes in favor of the motion
2. the opinion of a group as determined by voting;
- they put the question to a vote
3. a legal right guaranteed by the 15th amendment to the US constitution; guaranteed to women by the 19th amendment;
- American women got the vote in 1920
4. a body of voters who have the same interests;
- he failed to get the Black vote
5. the total number of votes cast;
- they are hoping for a large vote
Verb
1. express one's preference for a candidate or for a measure or resolution; cast a vote;
- He voted for the motion
- None of the Democrats voted last night
2. express one's choice or preference by vote;
- vote the Democratic ticket
3. express a choice or opinion;
- I vote that we all go home
- She voted for going to the Chinese restaurant
4. be guided by in voting;
- vote one's conscience
5. bring into existence or make available by vote;
- They voted aid for the underdeveloped countries in Asia
vote的短語
vote of confidence
信任投票
vote of no confidence (或 vote of censure)
不信任投票
vote with one's feet
(非正式)用腳投票；透過去或留等方式表明意見
vote with (one's) feet&I{【俚語】}
用行動選擇：用離開或進入一個特定地點的方式來表示選擇或意見
vote的場景例句
I appeal to you to vote against him.
我想請你投他的反對票.
Representatives of six nations walked out to show their opposition to the vote.
六個國家的代表退出以示反對投票表決.
I feel it is my civic duty to vote.
我認為投票選舉是我作為公民的義務.
The politician was ousted from office by a vote from members of his own party.
那個政客被他自己黨內的成員投票表決趕下臺.
At the end of the various speeches, I want you to propose a vote of thanks to his parents.
在演講結束時, 我希望你向他的父母鼓掌以示感謝.